The purpose of this study is to explore the statistical nature of the linguistic interdependence hypothesis (Cummins, 1976, 2017) in the spring of 2nd grade of students in foreign language immersion programs. Specifically, the interdependent relationship between L2 language proficiency levels and L1 reading academic performance in an environment…

Assessment "as," "for," and "of" learning complement effective curricular and instructional practices, however, the complexities of assessment for multilingual students are too-often overlooked and misunderstood. What if multilingual learners, teachers, and educational leaders all had opportunities to plan for and use…

This study examines the bilingual education in Spain and in Canada, and discusses their historical backgrounds, current bilingual education programs in use, and teacher proficiency within their bilingual education programs. The purpose of this study is to examine these two countries' bilingual education programs and find a way to implement a…

Students of second and international languages in Alberta do not receive sufficient hours of instruction through formal classroom time alone to achieve distinguished levels of proficiency (Archibald, J., Roy, S., Harmel, S., Jesney, K., Dewey, E., Moisik, S., et al., 2006). This research study uses a constructivist approach (Guba & Lincoln,…

Differences between early and late Irish-immersion secondary school students are examined, not only in terms of academic outcome and target language ability, but also in terms of attitudes to learning the target language. Participants included a gender-balanced group of 97 students in Irish-immersion in fourth year of secondary school (mean age…

A study compared grade-three reading skills of two matched samples (n=47) of French immersion students: one group introduced to beginning reading in French and the other in English. Results showed no significant differences between the groups. They imply a need for better understanding of factors affecting bilingual proficiency, proficiency…

A study compared the narrative structures in stories told by monolingual Swedish-speaking children (n=19) and Finnish-speaking immersion students of Swedish (n=19), all in fifth grade. The immersion students had been taught in immersion since kindergarten. Subjects each told a story based on a wordless picture book, which was then analyzed for a…

Suggests that business communication students learn a foreign language, concentrating on conversation more than reading, in order to interact more effectively with foreign clients. (SRT)

The study described here attempted to shed light on decision-making during first language (English) and second language (French) writing processes of French immersion program graduates. It also replicated part of a previous study on the role of first language (L1) writing skills and second language (L2) competence when writing in L2. A think-aloud…

The rubrics are designed for productive use (speaking and writing) of English and Spanish in two-way bilingual immersion programs. The rubrics were developed by classroom teachers working in elementary school Spanish partial immersion programs, in consultation with a special education teacher, reading specialist, middle school partial immersion…

Three experimental studies were carried out to examine the ability of groups of learners of English as a second language to solve problems of deductive reasoning (three term linear syllogisms) in their native and second languages. In the first study involving Canadian francophones studying English, subjects solved problems more effectively in…

It is proposed that research on neurological organization, cognitive psychology, and artificial intelligence can contribute to understanding the relationship between second language learning processes and academic achievement. Relevant research in these areas and in the field of neurolinguistics is reviewed, with several themes or topics…

The textbook for training bilingual education teachers addresses psychological and social questions that enable teachers to define more clearly what they want to do in a classroom, and offers theoretical and practical information for a variety of social contexts. The first section addresses individualism and the social nature of bilingualism, and…

A collection of essays contains articles on content-based foreign language courses at three levels (beginning, intermediate, advanced) and on foreign languages across the curriculum, including: "Content-Based Instruction: From Theory to Practice" (Stephen B. Stryker, Betty Lou Leaver); "Content-Based Instruction in a Basic Russian…

The text and accompanying workbook are designed to help second language teachers explore theories of language teaching and learning, deriving a set of hypothesized principles for classroom teaching based on the concept of proficiency and suggesting classroom techniques using them. The first two chapters outline and expand on both theoretical and…