Emergent bilingual 1 (EB) students are students who are not proficient in English and who must be provided the option of either a bilingual or an ESL program. EBs who are in the district's two main bilingual programs (transitional and dual language) are instructed in both English and Spanish. The relative amount of instruction in each language…

Heritage Spanish speakers (HSSs) in the U.S. who seek certification as bilingual teachers must show Spanish language proficiency. The state of Texas requires candidates to pass the Bilingual Target Language Proficiency Test (BTLPT) a test seen as a gatekeeping mechanism (Clark & Flores, 2002) in a field that presents chronic shortage of…

Purpose: Best practices recommend promoting the use of the home language and allowing caregivers to choose the language(s) that they want to use with their child who is deaf or hard of hearing (DHH). We examined whether Spanish-speaking caregivers of children who are DHH receive professional recommendations on oral bilingualism that follow best…

Purpose: This study examined the frequency, direction, and structural characteristics of code-switching (CS) during narratives by Spanish-English bilingual children with and without developmental language disorder (DLD) to determine whether children with DLD exhibit unique features in their CS that may inform clinical decision-making. Method:…

This is a qualitative case study framed by a sociosemiotic theoretical framework to explore science and language instruction with three Emergent Bilinguals (EBs) in sixth grade. The study details the modeling and explanatory processes used by EBs to mediate science learning through evidence-based argumentation. A thematic analysis of students'…

This article compares Spanish proficiency assessments across three states (Texas, Arizona, and California) in relation to four overarching themes: (a) verification methods of proficiency; (b) test-task authenticity; (c) impact of pedagogical content knowledge in test performance; and (d) conceptions of language 'correctness' on the scoring…

Many bilingual preservice teachers in Texas are not able to get certified because of language limitations. Although they have grown up listening and speaking their native language at home, with family and friends, many face challenges when using academic language in a formal setting. There is a mismatch between their language level and their…

We explore the classification accuracy of a parent and teacher report measure, the Inventory to Assess Language Knowledge (ITALK), to screen for developmental language disorder (DLD) in bilingual children. Participants were 120 Spanish-English bilingual children with typical development (TD) and 19 bilingual children with DLD, ranging in age from…

The Texas Education Code (§ 29.051) requires school districts to provide every language minority student with the opportunity to participate in either a bilingual or English as a second language (ESL) program. This evaluation report summarizes the performance of students who participated in the district's bilingual and ESL programs during the…

The most effective way to address the critical social and political issues confronting students today is to promote intercultural competence with empathy at the core of language instruction. Language has the ability to shape our thoughts and to alter our consciousness. As students view the world through the prism of cultural openness, they are…

This is a case study of supplementary support sessions for Spanish proficiency offered in a bilingual teacher preparation program in Texas throughout an academic year. The support sessions were created to assist pre-service bilingual teachers in further developing their command of Spanish through extra practice, feedback, and test preparation in…

To support the growing number of English learners (ELs) across the nation, professors in the field of bilingual education are being called to prepare highly effective bilingual teachers who not only have linguistic proficiency in English and Spanish but can also successfully perform in academic settings. As a result, we, two bilingual education…

The current study analyzes the relationship between elementary school reading achievement and participation in the following language acquisition programs--transitional bilingual, developmental, two-way bilingual immersion, and English immersion. With a focus on the achievement of Spanish-dominant English learners, the study uses multilevel models…

This report summarizes the academic performance of students in the AISD secondary dual language program during 2019-2020. Topics include program and student characteristics, performance on the Texas English Language Proficiency Assessment System (TELPAS), enrollment in advanced placement (AP) courses and performance on AP exams. Due to the…

Hispanic-Serving Institutions (HSI) educate nearly two-thirds of the Hispanic/Latinx students who attend college. Yet little is known about the student populations they serve. Findings from two NSF-funded surveys completed with students at 14 HSIs in Texas and New Mexico in 2018 and four HSIs in TX in 2019 are presented. The combined sample was…