Research demonstrates that content, language, and literacy integration is challenging for teachers working in content-based instructional contexts such as immersion and Content and Language Integrated Learning. Although teacher preparation programs for content-based instruction contexts exist, it is unclear whether and how they help…

Bilingual education has been an educational option in many countries for over 50 years but it remains controversial, especially in terms of its appropriateness for all children. The present review examines research evaluating the outcomes of bilingual education for language and literacy levels, academic achievement, and suitability for children…

This exploratory study examines the effect of (extra)curricular target-language contact on learners' abilities to perceive and to express identity and intentions in a second language (L2). Drawing on the self-reported abilities of 38 Canadian French-as-a-second-language learners during interviews and via questionnaires, preliminary qualitative…

This Information Capsule summarizes the research on Structured English Immersion (SEI) programs. Most school districts use either the SEI or Bilingual Education (BE) model to instruct elementary level English Language Learners (ELLs). In SEI programs, ELLs receive all or most of their instruction in English. BE programs provide instruction in two…

This study compares the English and French proficiencies of three groups of early French immersion participants at the Grade 6 level: Canadian-born English-speaking, Canadian-born multilingual, and immigrant multilingual students. In addition to English and French multi-skills tests, the participants completed a questionnaire designed to gather…

In this article, we report on our development of a translanguaged French/English listening task as part of the revision of a test for professors in a bilingual Canadian university. The primary objective in revising the test was to more authentically represent the target language use domain, which regularly includes translanguaging. We describe the…

This study examines the bilingual education in Spain and in Canada, and discusses their historical backgrounds, current bilingual education programs in use, and teacher proficiency within their bilingual education programs. The purpose of this study is to examine these two countries' bilingual education programs and find a way to implement a…

Identifies differences between bilingual programs for minority language children and second-language immersion programs for majority language children. Examines points of mutual relevance between approaches. Discusses exemplary characteristics of effective second-language learning environments: integration of language and academic instruction,…

This document discusses research findings related to the question of how long language minority students need special services such as English-as-a-Second-Language (ESL) courses or bilingual education before they develop oral and academic English proficiency. It draws conclusions based on a study of four different school districts, two in…

Bilingual programs offer an opportunity for Canadian citizenship preparation if courses focus on: (1) mastering factual information; (2) understanding Canadian culture and how its systems work; and (3) using what has been learned in the courses. (Author/CB)

This report discusses the findings of an evaluation of the bilingual education program in the schools of the Niagara South Board of Education (Ontario). (DB)

Studies of bilingual children have debated the effect of bilingualism on cognitive development. This study examines the relationship between cognitive processes and balanced bilingual skills. It finds there may be a threshold level of bilingual competence to be attained before bilingualism can positively influence cognitive functioning. (CHK)

This paper discusses the question of whether, in a multilingual society, the child's first or second language is best as a language of instruction in primary school. Reviewing eight case studies from seven countries in which initial primary schooling was given either in the second or first language, the discussion compares achievement in reading…

Achievement in French and English language skills and in mathematics is compared among groups of immersion students in Grades 3, 6, and 9 in the province of Manitoba. Comparisons are also made between these groups of immersion students and a sample of students whose native language is French. Different types of programs (early and late, total and…

Examines teaching core French. Proposes engendering national spirit, reassessing university role, adopting businesslike attitudes, undertaking a national research project, pooling publishing expertise, using technology, expanding New Brunswick's testing program, and providing proper teaching conditions. Suggests fluency become basic priority,…