The availability of a first language translation equivalent (i.e., congruency) has repeatedly been shown to influence second-language collocation processing in decontextualized tasks. However, no study to date has examined how L2 speakers process congruent/incongruent collocations on-line in a real-world context. The present study aimed to fill…

This study addressed the critical gap in research on the academic English vocabulary knowledge of deaf and hard-of-hearing (DHH) students at the college level, with a specific focus on academic English verbs. An English vocabulary test was developed to assess knowledge of academic verbs at three distinct corpus-defined lexical frequency ranges.…

This study investigates the production of Arabic intervocalic geminate obstruents as produced by American L2 learners of Arabic. The participants of the study were 24 Arabic learners (12 advanced, 12 beginners) at North Georgia University and 12 native speakers of Jordanian Arabic (the control group). An examination of the results reveals that…

The goal of this study is to contribute to the field of Japanese pedagogy by examining how Japanese native speakers and learners of Japanese as a foreign language with American cultural backgrounds take stances in discussions in Japanese. As stancetaking is a fundamental human behavior (Du Bois & Karkkainen, 2012; Iwasaki, 2015; Kiesling,…

Oral communication often takes place in noisy environments, which challenge spoken-word recognition. Previous research has suggested that the presence of background noise extends the number of candidate words competing with the target word for recognition and that this extension affects the time course and accuracy of spoken-word recognition. In…

The purpose of this phenomenological study was to uncover and understand international graduate students' experiences with "microaggressions" that stem from "native speaker fallacy;" microaggressions are the subtle discriminatory behaviors executed toward marginalized groups and native speaker fallacy is the false belief that…

This study investigates the acquisition and maintenance of periphrastic and se-passives in second language (L2), heritage (HS), and (Spanish-dominant) native Spanish speakers (NS) by addressing: (i) How accessible are Spanish periphrastic passives (which also exist in English) and se-passives (unique to Spanish) for L2ers and HSs in production?…

Previous research in L2 perception has shown limited and diverge findings for final stop voicing contrasts by learners with different L1 backgrounds in comparison to natives of the target language. This paper aimed to investigate L2 learners' perceptual identification of voicing in English final stops based on the duration of succeeding vowel, and…

Intercultural Competence Assessment (ICA) has recently become a central issue in applied linguistics in general, and language testing and assessment in particular. The present paper aims to investigate the difference between native and non-native assessment experts' beliefs about incorporating ICA in the Language Proficiency Assessment (LPA).…

A multilingual experience can be considered a significant asset. However, since the earliest studies in the field, research has reported mixed results regarding potential advantages such as increased cognitive ability and metalinguistic awareness. Moreover, studies investigating the influence of bilingualism/multilingualism on the acquisition of…

Building up on studies that have revealed L2 transfer of imperfective meaning from one Romance language into another [Salaberry, M. R. (2005). Evidence for transfer of knowledge of aspect from L2 Spanish to L3 Portuguese. In D. Ayoun & R. Salaberry (Eds.), "Tense and aspect in romance languages: Theoretical and applied perspectives"…

Purpose: The current study investigated English prosodic focus marking by autistic and typically developing (TD) Cantonese trilingual children, and examined the potential differences in this regard compared to native English-speaking children. Method: Forty-eight participants were recruited with 16 speakers for each of the three groups…

It is often assumed that heritage language learners (HLLs) speak better than they write--by themselves and by educators alike. This article draws on data from writing and oral proficiency ratings plus self-evaluations of 35 Spanish HLLs to investigate: (i) whether Spanish HLLs actually tend to receive higher ratings in speaking than in writing;…

This study explores the complexities of teacher identity formation for two Chinese teachers of English in China, who represent two growing groups of English teachers: Alice, who worked in a private English training institution and John, who was a self-employed private English tutor. Drawing insights from Barcelos' (2015) theorization of the…

The paper describes Saudi English morphosyntactic and lexical features that are widely practiced among educated Saudis, who completed at least nine years of English language study. The occurrence of the morphosyntactic features is argued to be affected by the speakers' contact to the native English. Those who are in direct contact with Standard…