The current project investigates developmental aspects of acquiring locative verb constructions in English as a second language. Locative verbs, such as "to pour," "to spill," "to spray," and "to sprinkle," constitute a prototypical case of an overgeneralization problem in language learning: Whereas some of…

Four experiments were conducted to examine the role of orthotactic probability, i.e. the sequential letter probability, in the early stages of vocabulary acquisition by adult native speakers and advanced learners of German. The results show different effects for orthographic probability in incidental and intentional vocabulary acquisition: Whereas…

The current study investigated whether adult native English speakers and English-as-a-second-language (ESL) learners exhibit sensitivity to compositional English multi-word sequences, which have a meaning derivable from word parts (e.g., don't have to worry as opposed to sequences like He left the US for good, where for good cannot be taken apart…

Conventional expressions, a subset of multiword units, are the target of the current study, which aims to address questions concerning native and nonnative speakers' knowledge and processing of a set of such strings. To this end, 13 expressions identified as conventional in the southwest of France were tested in an online contextualized…

Purpose: This study systematically examined the role of intensified exposure to a second language on accommodating talker variability. Method: English native listeners (n = 37) were compared with Mandarin listeners who had either lived in the United States for an extended period of time (n = 33) or had lived only in China (n = 44). Listeners…

According to the Shallow Structure Hypothesis (SSH), second language (L2) speakers, unlike native speakers, build shallow syntactic representations during sentence processing. In order to test the SSH, this study investigated the processing of a syntactic movement in both native speakers of English and proficient late L2 speakers of English using…

This dissertation explores why grammatical structures are better learned implicitly or explicitly by investigating differential object marking (DOM) in Spanish. To address the effectiveness of implicit versus explicit instruction in the classroom, the researcher focused on two of the main features that constrain DOM in Spanish: animacy and…

Purpose: We set out to examine the impact of perceptual, linguistic, and capacity demands on performance of verbal working-memory tasks. The Ease of Language Understanding model (Rönnberg et al., 2013) provides a framework for testing the dynamics of these interactions within the auditory-cognitive system. Methods: Adult native speakers of English…

Native-English speaking adults use morphological decomposition to understand complex words (e.g. "farmer" becomes "farm-er"). Whether decomposition is driven by semantic organization is still unclear. It is also unclear whether ESL adults and elementary age children use the same word processing strategies as native speaking…

Lieberman, Borovsky, Hatrak, and Mayberry (2015) used a modified version of the visual-world paradigm to examine the real-time processing of signs in American Sign Language. They examined the activation of phonological and semantic competitors in native signers and late-learning signers and concluded that their results provide evidence that the…

Language processing heuristics are one of the possible sources of divergence between first and second language systems. The Shallow Structure Hypothesis (SSH) (Clahsen and Felser, 2006) proposes that non-native language processing relies primarily on semantic, and not syntactic, information, and that second language (L2) processing is therefore…

Although morphosyntax has been identified as a major source of difficulty for adult (nonnative) language learners, most previous studies have examined a limited set of largely affix-based phenomena. Little is known about word-based morphosyntax in late bilinguals and of how morphosyntax is represented and processed in a nonnative speaker's…

This article presents a rationale for making idioms and their use a mainstay of the second language (L2) curriculum. First, it offers a definition of the elusive term "idiom" as a point of departure for the ensuing discussion. Second, it offers five specific reasons why idiom instruction should be integrated into the L2 curriculum: here,…

The terms used to designate ordinary relational identities seem easy to learn and translate. However, these interpersonal identities reflect complex mental constructs that are very sensitive to the variables that interact in human communication, particularly cultural variation. This paper describes a pilot project developed at the University of…

An English double-embedded relative clause from which the middle verb is omitted can often be processed more easily than its grammatical counterpart, a phenomenon known as the grammaticality illusion. This effect has been found to be reversed in German, suggesting that the illusion is language specific rather than a consequence of universal…