Previous research on reference tracking has revealed a tendency towards over-explicitness in second language (L2) learners. Only limited evidence exists that this trend extends to situations where the learner's first and second languages do not share a sensory-motor modality. Using a story-telling paradigm, this study examined how hearing novice…

Working within the natural semantic metalanguage (NSM) framework of Anna Wierzbicka, this study proposes reductive paraphrase explications for a range of first-person pronominal meanings. It is argued that NSM explications are preferable to conventional feature analysis because they are less subject to charges of arbitrariness and obscurity and…

This paper presents the results of a quantitative analysis of the historical present tense (HP) in English. The tokens of HP in narrative clauses, such as "he's smiling, an' he picks up the card," are referentially equivalent to their past tense alternants in the phrases, "he was smiling an' he picked up the card." Previous…