During the first year of life, infants begin to have difficulties perceiving non-native vowel and consonant contrasts, thus adapting their perception to the phonetic categories of the target language. In this paper, we examine the perception of a non-segmental feature, i.e. stress. Previous research with adults has shown that speakers of French (a…

Purpose: This study was aimed at determining the role of prosody and situational context in children's understanding of expressive utterances. Which one of these 2 cues will help children grasp the speaker's intention? Do children exhibit a "contextual bias" whereby they ignore prosody, such as the "lexical bias" found in other studies (M. Friend…

Examines the differences in the way French and English treat contrastive stress and comparatives, with implications for translation. (AM)

Analysis of the quantitative metrical verse of French Renaissance poet Jean-Antoine de Baif finds that the metrics, often seen as unscannable and using an incomprehensible phonetic orthography, derive largely from a system that is accentual, with the orthography permitting the poet to encode quantitative distinctions that coincide with the meter.…

Under the assumption that, with the exception of certain learned, retarded, and borrowed words, the bulk of any language undergoes sound changes that are regular over any given geographical area, over any given time span, and in any given sound environment, these sound changes have been reduced to logical terms and have been programmed to generate…

The interaction between prosodic and segmental aspects of infant representations for speech was explored using the head-turn paradigm, with untrained everyday familiar words and phrases as stimuli. At 11 months English-learning infants, like French infants (Halle & Boysson-Bardies, 1994), attended significantly longer to a list of familiar lexical…

Reviews the different categories of native pauses and describes techniques for incorporating them cautiously into the spoken French of anglophones (especially Americans), suggesting that proper pause behavior is actually a definite mark of authentic sounding and well-controlled speech. (Author/CB)

Investigation of native Chinese speakers' acquisition of French suprasegmental features found that the subjects not only perceived the different directions of pitch but also placed them in the right categories, in spite of the differences between the use of pitch in tonal and intonational languages. (34 references) (CB)

Investigation of the use of five speech markers in the native and second-language production of French-English bilinguals (N=10) found no quantitative difference in the frequency of occurrence of speech markers between the high (N=5) and low (N=5) fluency speakers, although high-fluency speakers used more progressive than regressive marker types.…

The collection of essays on phonetics and phonology, entirely in French, includes: "Le calcul de la frequence intrinseque. Necessite du rapport a une ligne de reference" (calculation of intrinsic frequency; necessity of a line of reference) (Conrad Ouellon); "Caracteristiques microprosodiques de duree et d'intensite en lecture et en…

This collection of papers on linguistic experiments includes: "Initial Tones and Prominence in Seoul Korean" (Ken de Jong); "The Domains of Laryngeal Feature Lenition Effects in Chonnam Korean" (Sun-Ah Jun); "The Timing of Lip Rounding and Tongue Backing for /u/" Gina M. Lee); "Prosody and Intrasyllabic Timing in…

Research papers on language and linguistics include: "Enchainement des mots et acces au lexique en francais" ("Word Order and Lexical Access in French") (Besson); "L'apport de la coarticulation dans la perception de consonnes occlusives et constrictives" ("The Contribution of Coarticulation to the Perception of…

Papers on French linguistics, most in French, address the following topics: micro structural treatment of regionalisms in three French dictionaries; effects of the use of Quebec French on the intelligibility of synthesized speech; reading comprehension as a constructive process; acoustic markers of the utterance in Quebec French; constraints and…

English translations of articles in French in this issue include these: "Discourse Reported in the Print Media"; "Comparison of Register in Quebec and French Speakers"; "Method of Description of Specialized Verbs in View of Machine Translation Applications"; "Dialectal Areas in the Brazilian State of Rio Grande…