Of 21 beginning French textbooks evaluated according to presentation of French culture, only two met the cultural and pedagogical criteria derived from various models. Lacking this cultural content, students cannot fully learn the foreign language. (PMJ)

Distinguishes between structure-oriented and situational dialog, suggesting methods and materials. The following are recommended: Jerrem and Skutznik, "Conversation Exercises in Everyday English" (Longman); M. Ockenden, "Situational Dialogues" (Longman); Jupp, Milne and Plowright, "Talk English" (Heineman); and M. Underwood, "Listen to This"…

Describes a study of 50 hours of English instruction in People's Universities. Observers kept records of classroom procedures, trying to assess the role of the textbook, classroom use of dialogs and exercises in the textbook, and the practicality of the exercises. Results are given in detail. (Text is in German.) (IFS/WGA)

This paper discusses a study designed to survey English as a second language readers for the purpose of determining whether a range of syntactic gradation can be observed, and the degree to which readers intended for the same level of proficiency are of equivalent difficulty. (Author/CFM)

The second in a series of articles evaluating three texts which use the audiovisual method. Level Two is studied in this article with particular emphasis on the role and presentation of grammar in each unit. The treatment of conditional sentences is used as an example. (Text is in French.) (AMH)

A simplified formula for teaching German word order to American students is suggested. Other formulas in a few manuals are reviewed; suggestions for application of this one are offered. Consistent use of the formula has resulted in quicker development of a native feeling for the structure of the language. (AMH)

A survey was made of 112 readers earmarked for students ranging from the beginning level in the secondary school to the intermediate level in college. The readers intended to be read by beginning and intermediate students are described, following a brief discussion of what reading involves. (Author/RM)

The author has compiled a selection of his own articles published in various journals which deal with the problems of teaching English as a foreign or second language. These 15 articles, based on the author's observations from 20 years of English teaching and teacher training in developing countries, have been selected for their practical…

This study proposed to analyze the teaching of grammar nationally in grades three through eight by a qualitative analysis of textbooks used and a questionnaire survey of actual teaching practices, policies, and procedures. The textbooks were analyzed for their approaches to sentences, parts of speech, and word usage; their page allotments to…

Reports on an examination of 50 French school grammars from the last 30 years, to ascertain how thoroughly they clarified the difference between "written code" and "spoken code." Substantive plural marking was investigated. It was found that most texts treated the topic inadequately. (IFS/WGA)

A short analysis of four methods of instruction in writing, particularly the transition from the aural-oral to the writing stage. The question is raised as to the usefulness of pictures. They might be better used as a motivational aid than as an instructional tool. (Text is in French.) (AMH)

Reports on teacher assessment of the "Speak English" series of textbooks for English as a second language used in France. (Text is in French.) (CLK)