This supplement to the Basic Course in Italian developed by the Defense Language Institute provides area background information on a variety of topics. They include: (1) housing and servants, (2) dining and a glossary of gastronomic terminology, (3) driving in Italy, and (4) relations with the police. The appendix contains material on: the Italian…

This article consists of an annotated bibliography of films chosen according to two criteria: the films respect basic principles of film art, and they touch in some way on a foreign language or culture and respect that language and culture. The filmography is designed to be used by foreign language teachers at all levels, and includes French,…

This report on foreign language textbooks used in junior and senior high schools in California during the 1968-69 school year tabulates data by classification of students and schools. A complete breakdown of all textbook titles for classes in Chinese, Hebrew, Japanese, and Portuguese is provided. Only the major textbooks used in French, German,…

Suggestions on how to improve apperception, motivation, and the presentation of materials in the teaching of Italian tenses, vocabulary, and famous names focus on the use of literary devices largely derived from folklore. For teaching tenses, the author illustrates the use of riddles, "passerotti", "filastrocche", songs, tongue-twisters, rebuses,…

Designed for those involved in teacher education, the writing of instructional materials, educational administration, research, and library accessioning, this 712-item bibliography with abstracts acts as a current guide to authoritative and useful books concerned with foreign language teaching theory and practice. Although most of the books cited…

As a teaching aid in high school Italian courses, guidelines for the use of games, graphic projects, and puzzles are offered. Specific examples include word puzzles, mazes, a map of Italy, dialogues, and idiom exercises. (JB)

THIS STUDY IS DESIGNED TO GIVE A WELL-ROUNDED AND CONTINUOUS HISTORY OF THE TEACHING OF ITALIAN IN THE UNITED STATES. AFTER PRESENTING A BRIEF PICTURE OF EARLY BRITISH INTEREST IN ITALY AND ITALIAN, THE REPORT TRACES THE CONSEQUENT DEVELOPMENT OF THE STUDY OF ITALIAN IN THE STATES FROM THE COLONIAL PERIOD TO THE PRESENT DAY. AREAS DISCUSSED IN…

Four games for use in the foreign language classroom are described. The first, "A Shopping Game," by Gordon Hartig, is played on a game board in the German classroom and provides practice in producing sentences with the preposition "in," which in some instances takes the dative and in others takes the accusative. A diagram of the game board is…

This guide gives information on reference sources for foreign periodicals and also lists a brief selection of weekly and monthly publications covering subjects related to the general sciences, economics, industry, politics, and the social aspects of the country in question. Section 1 lists principal, general guides to bibliographies of foreign…

This handbook illustrates how the classroom teacher can make efficient use of tests, discusses the main purposes tests can serve, treats principal kinds of testing devices especially useful in language instruction, and includes a section on the interpretation of test results. Chapters include: (1) the importance and place of testing in the foreign…

This annotated bibliography provides a guide to books on the theory and practice of language teaching. Instructional materials for classroom use are not included. Eight sections of materials are contained in the work: (1) language, (2) language teaching, (3) English for speakers of other languages, (4) French, (5) German, (6) Italian, (7) Russian…

Describes a course designed to improve the scientific reading proficiency in English of Italian students of political science. (CFM)

The John Jay Elementary Secondary Education Act Title VII Bilingual Program was implemented at John Jay High School, a comprehensive high school in Brooklyn, New York. This program was designed to offer bilingual, instructional, and supportive services to 9th and 10th grade foreign language dominant high school students. The program served 260…

This Italian phrasebook is intended as a guide to pronunciation and useful words and phrases. All entries are given first in English, followed by the Italian word in simplified English phonetic spelling, with the Italian spelling in parentheses. The "Useful Words and Phrases," dealing with subjects such as directions, greetings, numbers, and…

This newsletter reports on phenomena at the intersection of linguistics and psychoanalysis and psychiatry. This issue consists of the following articles: (1) an editorial entitled "The Many (Inter)Faces of Language," by Robert Di Pietro--observations on various approaches to the study of language, particularly psycholinguistics; (2) a…