This bibliography, compiled as an aid to linguists working in contrastive structure studies, is an expanded version of one published in March 1960. One hundred and sixty-six studies printed in the roman alphabet are listed, as well as 37 studies printed in the Cyrillic alphabet. The broad scope of subject coverage includes many documents which…

This is the first volume in an annual series which collects, catalogues, analyzes, and compresses basic information intended to help improve foreign language instruction in America. The review, covering all levels of instruction, ranges from equipment selection standards to planning of bilingual programs. It concerns itself with materials…

It is the task of educational linguistics to describe and analyze language education in all aspects. With respect to the Navajo Reading Study, it is within the realm of educational linguistics to develop and make available information that will permit the Navaho people, working through their own institutions, to make informed decisions about…

This book discusses the relevance of applied linguistics to foreign language teaching and supports the point of view that linguistics is relevant as the source of assumptions rather than as the source of conclusions. In foreign language teaching, the assumptions based on linguistics must ultimately be evaluated on their ability to explain the…

A summary and comparison of the statistical analysis and results of the first three GUME research projects investigating foreign language teaching methods are presented in this report. The methods investigated are the habit-formation or implicit theory and the cognitive-code learning or explicit theory with either source-language or…

This "concepts" guide contains explanations and justifications of learning activities for the ninth-grade oral-aural-visual (OAV) English program developed by the Indianapolis Public Schools (see TE 000 954) and funded under Title III, Elementary and Secondary Education Act of 1965. It emphasizes the coordination of saying, hearing, and seeing in…

In a brief introduction, this article expresses the concern that the concentration on the external components in audiolingually-oriented foreign language programs has diverted attention from the instructional fundamentals of time, learning processes, environmental structure, and teacher and student roles. A review of such basic principles of the…

In this article the influence of linguistic science on language teaching is traced from the mid-nineteenth century through the present. The earlier concepts of universal logical grammar, formal discipline, and transfer of training are explained. Linguistic development is charted through behaviorism and formal analysis to the combination of…

The domains of Teachers of English to Speakers of Other Languages (TESOL) are those spheres of concern involving persons who speak languages other than English or dialects of English other than the standard. This clientele has been classified traditionally in terms of programs in English as a foreign language, English as a second language, English…

This discussion of bilingualism and second language learning concerns many linguistic considerations that figure in the problem of language instruction. The author reports on current research and on the ideas of several noted linguists. Topics considered in this study are the goals of the bilingual education program, reasons for becoming…

This article considers the issue of the application of linguistic theory and knowledge about the way language functions to second language teaching. It is suggested that this application should be carried out by taking into account educational factors, such as the intended audience, the teaching methods, and the educational objectives. The choice…

The influence of mother-tongue interference is examined on the basis of data from two tests at different levels of English proficiency: a commercial-college level, covering 4-5 years of English studies, involving a composition and translation test, and a preuniversity level, covering 7-8 years of English studies, with a multiple-choice test. A…

This course, designed for instructing potential teaching assistants to teach college students a foreign language, concentrates on six major areas of preparation. A detailed outline covers: (1) course introduction and definitions, (2) applied linguistics, (3) approaches and methods, (4) testing, (5) classroom techniques, and (6) demonstrations.…

This article reviews the historical development of applied linguistics in foreign language instruction. Five major principles influencing early applied linguistic theory are summarized, emphasizing the oral nature of language. Central to the article are discussions of: (1) prescriptive or normative grammar, (2) transformational grammar, (3)…

This book reports on the Soviet Union's general, secondary, polytechnical schools which have been established recently to teach students to use one foreign language with fluency or near fluency. The author first discusses the long-range and immediate objectives of these special schools. Marxist-Leninist theory and its influence on contemporary…