Most Russian courses suffer from an inadequate approach to the presentation of syntax even though continued emphasis on syntax from the beginning would help to remove the trial and error syndrome inherent in purely audiolingual methods and would channel the student's efforts to internalize and make automatic his answers in a relevant context, thus…

This document, the first in a series called "Actualizacion Linguistica," seeks to establish the bases for testing a new methodology for teaching Spanish to Colombia beginning at the preschool and primary levels. The methodology initially uses a system of "logic blocks" of differing size, color, shape, and weight to devise games…

This book is intended for use in a course on linguistics for students who, having had some introduction to the field, wish to consider the ways in which linguistic theory can be applied to the practical matter of contrasting languages. The intention is to present some of the contemporary themes of linguistics to advanced students who eventually…

This report, prepared for the September 1975 UNESCO Meeting of Experts on the Diversification of Methods and Techniques for Teaching a Second Language, examines major achievements and recent trends of second language teaching in the United States. English is learned as a second language for several purposes - as a cultural acquisition, for…

WRITTEN FIVE YEARS AFTER THE MODERN LANGUAGE ASSOCIATION, CENTER FOR APPLIED LINGUISTICS, AND TEACHING FILMS CUSTODIANS HAD PRODUCED JOINTLY THEIR FILM SERIES ON SECOND LANGUAGE TEACHING PRINCIPLES AND METHODS, THIS REPORT DETAILS SIGNIFICANT BACKGROUND INFORMATION, OUTLINES BRIEFLY THE FEATURES OF THE FILMS, AND SUMMARIZES THEIR USE. AFTER…

The four articles in this volume address themselves to issues in the teaching of English for science and technology (EST). H.G. Widdowson, in "EST in Theory and Practice," argues that teaching that is not informed by a functional approach to language can oversimplify pedagogical problems. "Designing English for Science and…

This bibliography cites theses pertaining to the teaching of English in India and covering a variety of topics, ranging from instructional materials and curriculum planning to specific teaching problems. The entries constitute work done for British and Indian colleges and universities, and most were completed since 1965. (CLK)

Error analysis concerns the investigation of negative influences on the foreign language learning process. Errors are usually thought of as caused by interference from the native language to the target language. In this article it is shown that interference occurs in the other direction as well, i.e. from language 2 to language 1. Jakobovits has…

This paper attempts to characterize what seem to be key movements in the teaching of EFL at various levels in Europe. These movements reveal that semantic approaches to language teaching are widespread. Recent research into the effectiveness of teaching methods has demonstrated how difficult it is to show whether audiolingual or cognitive code…

Designed for those involved in teacher education, the writing of instructional materials, educational administration, research, and library accessioning, this 712-item bibliography with abstracts acts as a current guide to authoritative and useful books concerned with foreign language teaching theory and practice. Although most of the books cited…

This study was undertaken at Knox College (Galesburg, Illinois) to explore the effectiveness of one way of preparing in-service teachers in transformational grammar. The method involved two phases: (1) the training of four high school English teachers, in one school district, in transformational grammar, and (2) the production of a series of…

In the past half century, precisely during a period when a theory of language approaching adequacy has been developing, the primary function of the schools, to increase the user's knowledge of and about language, has been neglected. As a result, the gap between the concepts about language and linguistic belief, held by otherwise educated literary…

This book is an introduction to the "new" English which utilizes knowledge gained from studies and basic research to achieve practical, intelligent goals for instruction in English. The first chapter defines the new English as a study that leads students to a critical appreciation of all forms of communication, that provides them with insights…

This volume contains nineteen essays, dealing with various aspects of transformational grammar, by scholars such as Noam Chomsky, Eric H. Lenneberg, and Leon Jakobovits. These essays have been reprinted from sources such as "College English" and "Language Learning" and are intended for the most part for a nontechnical audience. The anthology is…

It is necessary to classify and order structural pattern drills to assure a systematic and efficient progression in the classroom from mechanical learning to the internalizing of competence. The linguist and the language teacher must reexamine language learning theories and make changes according to the new data. Language learning is partly habit…