This collection of 31 papers is the second resulting from the Polish-English Contrastive Project. The overall purposes of the project are to prepare a Polish-English contrastive grammar and to develop pedagogical material. The basic model used for the research is the transformational generative one. This volume is divided into three sections: (1)…

This textbook presents the study of Chinese through the use of English grammar in the hopes of moderating the extremes of the direct method and of structural analysis. It is intended to cover a one-year course, or six semester hours of introductory Chinese. The book contains 16 lessons, of which the first seven use romanized phonetic forms and…

This foreign language curriculum guide for secondary school French and Italian includes the instructional objectives and activities for each language learning level and its corresponding suggested school grade. For French, there is a further breakdown according to language skills, grammar, reading, structures, conversation, and culture and…

This supplementary offering for English-as-a-second-language courses was prepared to help isolate and treat most of the "goofs" that students regularly make in speaking and writing English. Each error is presented in its grammatical context, and chapters are arranged on the basis of groups of errors that fall together structurally. Included are…

This volume contains 6 selected papers from the First Finnish Summer School of Linguistics, held in Jyvaskyla in June of 1977. The School was organized to create a new forum for postgraduate training of professors in Finland, and for exchange of information about trends in linguistic research. The theme of this first meeting was "language…

Writing exercises used as a means of reinforcing language presented and practiced in the spoken medium should include clear cues for the student that can stimulate and guide the writing of connected sentences. Three principles are suggested as being fundamental to the planning and use of effective exercises: (1) focus throughout should be on the…

This quarterly newsletter includes a variety of articles on the teaching of English as a second language. The first article discusses the use of the enquiry method and problem solving as classroom procedures. This approach involves the development of four cognitive processes: framing questions, imposing order on data, making extrapolations, and…

The interlanguage hypothesis stresses that errors are a normal part of the language learning process. At the same time, in the view of many, the teacher has a responsibility to provide short cuts for the learner through appropriate corrective feedback. Conventionally, this has been taken to imply correction of expression by requiring repetition of…

The purpose of this text is to develop conversational skills in Tamil. It is to be used as a review of what has been learned in class and not as a teaching device. The language materials consist of four types of language learning activities. The unit microwave cycle divides the learning process into two basic phases. The first phase involves…

This manual is designed to assist teachers of adult education in the task of modifying commercially available ESL materials as a means of providing their students with sufficient, meaningful practice. The manual is divided into two parts. Part 1 is an introduction to the basic principles underlying sentence structure. This theory is considered…

This is an introductory text for the Swazi language, siSwati. Spoken by nearly a half million people in Swaziland, siSwati is one of the Nguni languages of the southeastern branch of the Bantu languages. Each of the 25 lessons in this text covers one or more basic grammatical structures. The first five lessons present the sound system in detail,…

Basic theme of this teacher's guide is the child in the classroom. Learning and assessment activities are designed to provide the English-dominant child with structures and vocabulary for effective communication in a bilingual environment. Activities help the child build concepts in a new language through formal and informal language experiences…

This phrasebook serves to introduce a new Vietnamese resident to the daily activities of life in the U.S. and is intended as a handy reference book which the user can carry around for immediate reference when an English phrase or word is needed. The phrases and supplementary vocabulary in the nineteen units cover a wide range of situations,…

This study presents an analysis of the successive steps used by Italian-speaking secondary school students to acquire mastery of the relative pronoun in standard French. This structure was chosen for study because the acquisition of the French relative pronoun is a source of difficulty for Italian learners. An analysis was made of the students…

The three major dialect groups of Saudi Arabia are Hijazi, Najdi and Shargi. Hijazi is used for government and commercial purposes and is the most widely understood. This basic course uses the Hijazi dialect of Jidda, which is designated "urban" to distinguish it from Bedouin varieties. The book will provide students with the basic…