The two papers in this booklet comprise part of the research in the Hungarian-English Contrastive Linguistics Project, which is concerned with investigating the differences and similarities between the two languages with implications for second language acquisition. The first paper compares the obstruent clusters in English and Hungarian,…

The discoveries of theoretical linguistics could aid teachers in explaining such usages as "well,""sort of," sex link uses, and forms marking levels of politeness. Conversely, there is much about second language learning that theoretical linguistics could learn from applied linguistics. (Author/KM)

Reviews the research on first and second language acquisition, enumerates some basic features of human language learning, and discusses implications for the foreign language classroom. (RM)

To make vowel quality predictions from spelling, learners must have word-stress information, which is available in the form of pedagogical translations of generative research. Two stress generalizations and associated vowel quality patterns are discussed. Sample lesson materials are provided to illustrate how enlarged pronunciation goals are…

Text is in German.

Problems of turning theory into practice have made it difficult to apply research findings to language teaching. The student variable factor calls for knowledge of theory and flexibility in the teacher. It is the function of the AVLA to bring research findings together and make them available to language teachers. (CHK)

Describes the history of the Department of Modern Languages at Cornell, with particular emphasis on the role of linguistics in language programs at this university. (AM)

This article proposes improving the use of the language lab in second language teaching by increasing the importance of actual spoken language in relation to structural exercises, which may be of an artificial nature. (Text is in French.) (CDSH/CLK)

The differences between the use speakers make of a language in different areas of a country, or in one social class as opposed to another, are nowadays recognized as essential parts of a description of a language. Progress beyond the elementary stage of language acquisition requires the development of sensitivity to the appropriateness of language…

Report of the 11th International Congress of Foreign Language Teachers, April 4-7, 1972, Saarbrucken, West Germany. (WB)

Sees the task of language instruction involving four staff roles: teacher, materials developer, coordinator, and linguist. Roles are separable even though one person may possibly perform all of them. (VM)