The hypothesis underlying this volume is that certain cultural facts are necessary to understand and use a language correctly. The book was prepared to instruct the language teacher on concepts of Spanish and Latin American (chiefly Mexican) culture to be taught in a beginning Spanish class. The concepts are cross-referenced to be used with five…

A HANDBOOK OF ENGLISH SEQUENTIAL PATTERN DRILLS FOR TEACHING ENGLISH GRAMMAR TO SPANISH SPEAKING STUDENTS IS PRESENTED. EACH SECTION CONTAINS TEACHERS' NOTES, STUDENTS' LISTS, AND WORKSHEETS. THE FOUR MAJOR FORM-CLASSES OF WORDS ARE STUDIED--THE NOUN, THE ADJECTIVE, THE VERB, AND THE ADVERB. DRILLS ARE USED TO TEACH WHEN THEY OCCUR, THEIR SIGNAL…

This teacher's manual is a guide for the lessons in the student's workbook, "Lenguaje." General objectives are given for each unit as well as specific objectives for each lesson. The detailed lesson plans are presented under four headings: (1) "Motivacion," (2) "Actividades de aprendizaje," (3) "Comprobacion," and (4) "Medios auciliares." (AMH)

Describes the vocabulary, idioms and grammar of a Spanish lesson. Examples are provided. (Text is in Spanish.) (DS)

Presents a novel approach, relying on linguistic principles of semantics, to teach grammatical usage in Spanish as a second language. (AM)

This story and coloring book is one in a series of Puerto Rican folktale books and is designed for use in a bilingual/bicultural education setting. This volume is a Spanish edition of a short story geared toward those students just beginning to read. (AM)

Teachers of Spanish and Portuguese will find varied information in 27 articles related to their profession. Articles pertain to the following general categories: (1) language learning theory, (2) teacher education, (3) teaching methodology, (4) program articulation, (5) student evaluation, (6) instructional materials, and (7) professional…

Intended principally for use with Spanish-speaking students from South and Central America and the Caribbean who have migrated to the United States, this text outlines ways to develop interest in reading good literature. The main literary theme reflected through the literary selections concerns the worldwide problem of maingaining an ecological…

This curriculum bulletin, completely in Spanish, is intended to serve as a guide to teaching Spanish and the culture of Spain and the Latin-American countries to students who come from Spanish-speaking homes. The bulletin presents an accelerated course of study for the first year and includes the vocabulary idiomatic expressions, and structures…

THE AIMS, AREAS OF STUDY, SPECIFIC TEACHING PROCEDURES, ASSIGNMENTS, AND METHODS OF EVALUATION OF INSTRUCTION IN FRENCH, GERMAN, AND SPANISH IN GRADES 7 THROUGH 12 ARE PRESENTED. THE COURSE OF STUDY MAY BE PRESENTED AS A 6-YEAR SEQUENCE, A 4-YEAR SEQUENCE, AN ALTERNATE PROGRAM, OR AN ADVANCED LEVEL PROGRAM. A SUGGESTED SUMMARY FOR EACH GRADE…

This manual accompanies a programmatic text in beginning Spanish which was developed for use in the Foreign Service Institute of the U.S. Department of State and is available as FL 000 961. It consists of all of the voicing script that does not appear in the student text. (AF)

This guide is designed for teaching Spanish-speaking students of medicine who are learning to read highly specialized texts in their field. A sample text, of seven lines, is presented, followed by a carefully worked out teaching plan, exercises, and a test. (Text is in German.) (IFS/WGA)

The lesson in Spanish includes a short text, followed by exercises in vocabulary, idioms, grammar and translation. (Text is in Spanish.) (DS)

An approach is presented for providing students with communication practice by relating course material to the common purposes of language use. A system for classifying communication activities is outlined in order to insure realistic, varied practice. Examples are provided in Spanish. (SW)

This book contains lesson plans and language exercises for ESL teachers. The first part gives suggestions for testing in four areas: listening comprehension, oral production, reading comprehension, and writing ability. Thirteen sample tests are given in which the student must fill in each blank with the correct word. The section on content area…