This article discusses bilingual education for Mexican-Americans as it relates to the Spanish-Catalan situation in Spain. (Text is in Spanish.) (CLK)

The Office of the Commonwealth of Puerto Rico and the Center for Applied Linguistics cooperated in a state-of-the-art study of the field of bilingual education. State-of-the-art papers were commisioned in four general areas concerning bilingual education: social science, languages and linguistics, law, and education. Each paper formed the central…

The success of various French immersion programs in Canada and of one Spanish immersion program for English speakers in Culver City, California, has prompted the author to define "successful" and to attempt to identify ingredients desirable in an immersion program. A tentative 14-point checklist for a successful immersion program is provided, both…

Foreign language educators should make themselves known in the field of bilingual education because they have a good deal to offer. While bilingual education differs basically from foreign language programs in that it entails the use of two languages for all or part of the curriculum and not simply instruction in the language as such, it does…

This volume contains fifteen essays focussing on the themes of (a) bilingual schooling and (b) the role and prospects of the Spanish language in the United States. Eleven of the essays are written in English, and the rest are in Spanish. The essays are: (1) "Rationale of Bilingual Education in the United States," (2) "Organization of the Bilingual…

Seven articles are contained in this publication. "Bilingual Education vs. Segregation" and "Lau Remedies Outlined" are by Jose A. Cardenas. The former discusses the bilingual education paradox in situations where children are forced to forego the benefits of bilingual education because all instruction is in English, or are segregated in order to…

Spatial and temporal factors in the bilingual classroom that can be manipulated to maximize the bilingualism of Spanish-speaking elementary school children (that is, to minimize their lexical code switching) are presented in terms of models. The advantages and disadvantages of the dual language teaching model are compared to those of two…

This volume contains suggested curriculum guidelines for an effective bilingual program, with specific focus on Spanish language skills for the third grade level. The philosophy of the program views bilingual education as a vehicle and pedagogical tool to be used to better prepare all children to function in society. The point of departure for…

This volume contains suggested curriculum guidelines for an effective bilingual program, with specific focus on Spanish language skills for the second grade level. The philosophy of the program views bilingual education as a vehicle and pedagogical tool to be used to better prepare all children to function in society. The point of departure for…

This programmed study guide is intended for persons preparing to teach in bilingual programs in the southwestern United States. The packet contains three lessons and a total of fifteen detailed and specific sets of directions to be used as study materials and self-testing exercises. The main topics of the lessons are regional differences in…

The purpose of this study was to test the effects of bilingual and monolingual school on the production of Spanish syntactic structures. The main hypothesis to be tested was that there was no significant difference in the development of Spanish syntactic structures between those children schooled bilingually and those children schooled…

This article updates the Culver City Spanish Immersion Program. Research results for the third year of the program (1973-74) are summarized, and research in progress during the 1974-75 year is discussed. The article closes with a discussion of a series of research issues for investigation, issues in many ways prompted by already completed…

This overview of bilingual education concerns definitions, rationale, program and student characteristics, background in the United States, data on bilingual programs, the sociocultural context, the politics of bilingual education, the development of specific bilingual programs, and studies and implications for the foreign language profession.…

This study analyzes the language attitudes of the Paraguayan people toward their two languages, Guarani and Spanish. To study the bilingual situation in the South American country, a pilot survey was carried out in the capital city addressing the major topics of language attitudes, language usage, and language varieties. The goals of the survey…

This volume contains five essays on both theory and practical learning techniques for bilingual education and the study of English as a Second Language. In "Bilingual Education: An International, Sociolinguistical Perspective," Joshua Fishman discusses transitional bilingualism, monoliterate bilingualism, partial and full biliterate bilingualism,…