Tikal, notably conservative in culture among its peer polities, maintains that tendency in the case of monumental texts. In this dissertation I draw on a corpus of Late Classic monuments (ca. AD 600-900) to argue, through analysis of morphological forms, that scribal tradition at Tikal was not only conservative but intentionally so. Literacy…

English medium instruction (EMI) can become pantomime in the context of higher education, and such non-participation can be shaped and explained by learners' refusing to invest in the English learning practices while performing their learner/speaker/user identities. Taking a Bourdieusian stance on this issue, the study discusses techno-reflective…

Across the globe, students increasingly use literacies to cross boundaries, locally and globally, virtually and geographically, willingly and involuntarily. They cross these boundaries with versatile linguistic backgrounds that allow them to effectively navigate new school and life worlds. Many students who cross boundaries are students of color…

This study explores the linguistic violence of bilingual Latina/o/x adolescents in school settings in Southcentral Texas. In addition, the paper examines how these students see themselves as proficient Spanish/English bilinguals. In doing so, the author uses a language ideologies framework coupled with Anthropolitical linguistics. Within this…

Dual language bilingual education (DLBE) programs are critical sites for exploring language ideologies given the policy goals of student bilingualism, biliteracy, and biculturalism. Drawing on a larger study of language ideological inquiry, this article used predominantly interview data to explore the articulated language ideological stances of…

Historically, Spanish-speaking students have not been allowed to use their home and community linguistic practices in their schooling in the U.S., even in most Spanish-English dual language bilingual education (DLBE) programs, which require standard Spanish with strict language separation policies. These pedagogical practices have led to the…

Linguistic stereotyping research posits that native speaker favor standard variety speakers which results in discrimination against non-native speakers (Rubin 2002, Kang & Rubin, 2009). However, it may be possible to improve native speaker attitudes towards accented speech, and through that, accented speakers. Research on improving native…

Language-in-education research can contribute to transformative progress toward educational equity and excellence. Although this assertion is likely uncontroversial within the field of language in education, agreeing on which types of research lead to which transformative progress is much less straightforward. The thought-provoking commentaries on…

A decade ago, Hornberger & Johnson proposed that the ethnography of language planning and policy (ELPP) offers a useful way to understand how people create, interpret, and at times resist language policy and planning (LPP). They envisioned ethnographic investigation of layered LPP ideological and implementational spaces, taking up Hornberger's…

This article explores translanguaging pedagogy through the lens of the politics of caring, subtractive schooling, and authentic carin~o (composed of intellectual, familial, and critical carin~o). We begin with a broad overview of translanguaging and situate it in the theoretical frameworks of the politics of caring, subtractive schooling, and…

In this personal reflection, Sonia Nieto recounts the lessons she learned about language and literacy from learning to speak Spanish and then English; to reading and writing; and the impact of these lessons on her identity, teaching, research, and life; and, more broadly, on the fields of education and literacy.

As a linguistically heterogeneous nation, China has 290 languages and nearly 2000 distinct "fangyans" (dialects or subdialects) with "Putonghua" as the national language. These languages and language varieties are hierarchically ranked, based on their wider communicative and socioeconomic values. This paper reports on how…

This study bridges the dichotomies between the study of multilingualism and multidialecticism to explore the mythologies surrounding what is often called "Standard English" (*SE). While literacy and teacher education have made progress toward preparing teachers to work with linguistically diverse populations, such preparation is usually…

This paper seeks to address the ways in which ideology and literacy practices shape the responses of students to an ongoing initiative at the University of the Western Cape aimed at diversifying options for epistemological access, specifically the language varieties and the modes in which parts of the curriculum for a third year linguistics module…

In the early 1990s, the government of Papua New Guinea (PNG) enacted educational reform. It officially abandoned its English-only policy at elementary school level, in favour of community languages. In response, the Kairak community of East New Britain Province developed a vernacular literacy programme. This paper, based on original fieldwork…