This study discusses the impact of spatial, temporal and virtual mobility on how mobile individuals talk about language in their world, and how they use language offline and online to communicate over time and across space. We introduce the notion of "chronotopic translanguaging" to highlight the significance of merging time and place in…

Sociolinguists have adopted the concept of 'super-diversity' from cultural anthropology to analyse multidimensional changes in ethnolinguistic identities resulting from recent mass migration. Sociolinguistic super-diversity is thus understood as a central aspect of shifts in migration patterns that have increased the complexity of cultural…

Language and accent strongly influence the formation of social groups. By five years of age, children already show strong social preferences for peers who speak their native language with a familiar accent (Kinzler, Shutts, DeJesus, & Spelke, 2009). However, little is known about the factors that modulate the strength and direction of…

The Bailiwick of Guernsey is a small, semi-autonomous archipelago in the English Channel. Although it is a British Crown dependency and part of the British Isles, it has its own parliament and does not belong to the United Kingdom or the European Union. This unusual geopolitical situation means that the nation-state has little relevance. It is…

Little is known about the nature of fingerspelling during sign language interpretation. In this small-scale, exploratory study, we examined the fingerspelling of interpreters working in five different sign languages: American Sign Language (ASL), Australian Sign Language (Auslan), British Sign Language (BSL), Irish Sign Language (ISL), and Italian…

Evaluative reactions to language stimuli are presumably dynamic events, constantly changing through time as the signal unfolds, yet the tools we usually use to capture these reactions provide us with only a snapshot of this process by recording reactions at a single point in time. This paper outlines and evaluates a new methodology which employs…

Purpose: This sociolinguistic paper discusses the relationship between language and belonging from the perspective of Arabic-English speaking bilinguals. It explores what knowledge of language(s) means for the minority language speaker and investigates the challenges, consequences and opportunities multilingualism poses for its speakers in a…

The purpose of this study was to investigate the impact of a mobile-assisted dialect awareness programme on the dialect attitudes of pre-service English language teachers in Turkey. The study adopted a pre-test and a post-test design including 58 first-grade pre-service English language teachers in two different classes. The experimental group…

It is a long-standing and commonly held belief in the United Kingdom and elsewhere that the use of elite forms of language reflects superior intellect and education. Expert opinion from sociolinguistics, however, contends that such a view is the result of middle-class bias and cannot be scientifically justified. In the 1960s and 1970s, such…

In this article, I attempt to bring some colour to a discussion of fraught topics in education. Though the scenes and stories (from education and elsewhere) that feature here deal with racism, the discussion aims to say something to such topics more generally. The philosophers whose work I draw on here are Stanley Cavell and Judith Butler. Both…

Sociolinguists have recently employed the notion of spatiotemporal scales to explain the changing social status of linguistic codes across social and geopolitical domains. Scales enable us to address the portability of semiotic resources in migration with great insight. In addition, unlike romanticized orientations to globalization and…

In order to achieve full native-like competence in a second language, speakers must also acquire sociolinguistic awareness in that language. This paper reports the results of a study investigating the acquisition of sociolinguistic awareness among immigrant Polish adolescents learning English in the UK. This paper asks whether Polish-born…

Language can provide an entree into an academic discipline, but can also serve as a barrier to exclude newcomers. How does this apply to academic developers trying to promote teaching and learning on their campuses? Using an online survey, academics at two institutions in the UK and USA were asked to describe their typical and ideal reading in…

English language teachers' opinions on the pedagogic relevance of spoken grammar are beginning to be reported, yet the voices of teachers in East Asia are rarely heard. In this article, the views of teachers from China and Singapore expressed in an online discussion are compared. The discussion, which was part of a taught postgraduate course,…

All languages encode aspects of culture and every culture has its own specificities to be proud of and to be transmitted. The papers in this book explore aspects of this relationship between language and culture, considering issues related to the processes of internationalization and localization of the English language. The volume is divided into…