This paper seeks to formulate a principle that explains the working of the Japanese number system with respect to Japanese nouns and that defines the kinds of nouns and contexts that condition the forms of number expressions. It is the author's theory that in applying numbers to nouns, the Japanese make a formal distinction between things they…

Formal definitions are one example of "decontextualized" language use, in which reliance on background knowledge shared with the interlocutor is minimized, and use of conversational devices is avoided. Definitions of English nouns by 137 second- to fifth-grade children, about half of whom were non-native English speakers, were analyzed…