This article describes a procedure to aid in the clinical appraisal of child speech. The approach, based on the work by Dinnsen, Chin, Elbert, and Powell (1990; Some constraints on functionally disordered phonologies: Phonetic inventories and phonotactics. "Journal of Speech and Hearing Research", 33, 28-37), uses a railway idiom to track gains in…

The research reported in this paper explores the effect of direct and indirect cross-cultural contact on Hungarian school children's attitudes and motivated behaviour by means of structural equation modelling. Our data are based on a national representative survey of 1,777 13/14-year-old learners of English and German in Hungary; 237 of the…

This paper investigates whether any difference exists in the degree of second language attrition between two siblings in terms of grammatical complexity, grammatical accuracy, lexical complexity, and lexical productivity based on their storytelling data collected over the period of 31 months. The subjects' L1 and L2 are Japanese and English,…

This study investigated the concurrent contributions of phonology, orthography, and morphology to biliteracy acquisition in 78 Grade 1 Chinese-English bilingual children. Conceptually comparable measures in English and Chinese tapping phonological, orthographic, and morphological awareness were administered. Word reading skill in English and…

Since the beginning of the twenty-first century, the introduction in several countries of universal neonatal hearing screening programs has changed the landscape of education for deaf children. Due to the increasing provision of early intervention services for children identified with hearing loss, public education for deaf children often starts…

Part of the Grade Teacher special report, "Linguistics and the Language Arts.

A bilingual child's development of word order in German and English subordinate clauses was followed between age 3 and 5, and a number of diversions from the development of word order in such clauses by monolingual children was noted. (Contains five references.) (Author/LB)

Fourteen matched pairs of German-speaking and English-speaking children were tested for their knowledge of grammatical morphology and expressive vocabulary. The finding that the German-speaking children earned higher scores than did the English-speaking children adds to the literature that documents language-specific sensitivity to particular…

An examination of approaches to analyzing speech reporting, found that the various approaches fall into two broad categories: traditional, emphasizing the syntactic dimension; and discourse pragmatic, emphasizing the interaction of syntactic, pragmatic, and stylistic factors. A model is proposed and applied to learner varieties of English and…

The journal IDEAL is intended as a forum for research into the acquisiton and teaching of English as a Second Language. Volume 4 contains the following articles: "Pragmatics and Reading in a Second Language" (Patricia L. Carrell); "English Across Cultures: Native English Speaker in the Third World" (P.B. Nayar); "Pragmatic…

Fluent Spanish-English bilinguals were asked to translate passages containing idioms into everyday conversational English. Results confirmed the use of knowledge of English to produce many idioms and the production of more idioms that were identical in both languages. (Contains 20 references.) (Author/LB)

Examines the effect of adult recasting in sign language on the acquisition of specific syntactic-semantic structures by deaf children aged 9 to 76 months. Results indicated that recasting triggered the acquisition of new syntactic-semantic structures in American Sign Language and English, evident in the spontaneous production of previously…

The notion of code-switching among Arabic-English bilinguals is examined. Various syntactic constraints are delineated that govern this phenomenon, the susceptibility of particular sentence constituents to switching, and the determination of the matrix language in their linguistic performance. (Contains 10 references.) (Author/LB)

A discussion of language policy formation and planning in Namibia focuses on the policy document of the liberation movement calling for constitutional rights for its local languages. It covers the language policy, evolution of the policy, the role of English and the local languages, and nation building through diversity. (Contains 58 references.)…