In the growing market of the translation industry, where 90% of the global output consists of specialised translation, the acquisition of familiarity with different specialised genres is critical for translation trainees to confidently prepare for their future professional challenges. Not only do professionals report dealing with a high diversity…

Background: Despite initial underreporting of language dysfunctions in corticobasal syndrome (CBS), aphasia is now recognized as a frequent feature of this disease. Aphasia in CBS seems clinically overlying to a non-fluent/agrammatic primary progressive aphasia (nfaPPA), which is also a clinical phenotype associated with corticobasal degeneration…

To learn a language infants must learn to link arbitrary sounds to their meaning. While words are the clearest example of this link, they are not the only component of language; morphological regularities (e.g., the plural -s suffix in English) carry meaning as well. Comprehensive theories of language acquisition must account for how infants build…

This paper provides an analytical account of a speaking activity, which was designed and delivered by the authors in order to help modern languages finalist students to further develop their intercultural competence. It argues that even finalists coming back from their year abroad might struggle with making sense of cultural differences. The paper…

The purpose of this practice to theory article is to present educational leaders with critical considerations for multimedia instructional content for emergent bilinguals (EBs) in dual language programs and other EB academic settings. EBs' academic development and achievement are advanced when multimedia instruction is intentionally designed to…

As an emergent technology augmented reality (AR) demonstrated a plethora of advantages in foreign language education, promoting motivation, memorization of contents, as well as contextualized learning. However, the majority of teachers are unfamiliar with AR, and their role as designers and facilitators requires further investigation. Moreover,…

Using a corpora approach involves using a series of texts in the language under study as a type of corpus on which to base acquisition. Languages in all forms (written, spoken, performed, formal, informal, etc.) are captured all the time through online and digital platforms, apps, etc. making them highly accessible. Applying corpora in teaching…

Developing young learners' language awareness is becoming an important educational goal in a rapidly globalised world characterised by linguistic and cultural diversity. Drawing upon previous research in the field, the article highlights the importance of promoting language diversity and nurturing language awareness from an early age. We present a…

Subject relative clauses (RCs) have been shown to be acquired earlier, comprehended more accurately, and produced more easily than object RCs by children. While this subject preference is often claimed to be a universal tendency, it has largely been investigated piecemeal and with low-powered experiments. To address these issues, this…

Since the early 2000s, neurocognitive research on second language (L2) acquisition has been controversial as to how plastic the human brain is after puberty. Recent studies have extended this debate to first language loss (L1 attrition). This article gives an overview of the first event-related brain potential (ERP) studies on L1 attrition and L2…

Metacognitive awareness of listening strategies has a supporting role in explaining L2 listening comprehension. Although metacognitive awareness is language-independent, language proficiency may determine whether learners can utilize such a cognitive resource during multiple language development. The current study explores the listening strategy…

Many adult migrants lacking L2 linguistic autonomy cannot afford the time to master host countries' languages before providing for their basic needs. Thus, second language training that focuses on occupational integration is at times more urgent than a more generally social one, as the European 'language for work' approach suggests. Given the…

One of the most popular and widely used parent report instruments for assessing early language acquisition is the MacArthur-Bates Communicative Development Inventories (MB-CDI). This study compares normative data of the Italian Words and Sentences complete form (WS-CF) and short form (WS-SF). The samples included 752 children for the WS-CF and 816…

The purpose of this two-phase study was to validate the giftedness checklist of Sommer, Fink, and Neubauer (2008) in the Italian context, in both the version for teachers and for parents. The first phase was conducted with a sample of 570 children, 392 parents, and 136 teachers, with the aim of exploring the instrument factor structure, and…

The globalised world in which we live demands multilingual and cross-culturally aware professionals. The role of intercultural awareness is now, more than ever, crucial in the language classroom in order to allow students to become competent and independent adults who will be highly employable beyond graduation. The recently published Companion…