The meaning of most words in language depends on their context. Understanding how the human brain extracts contextualized meaning, and identifying where in the brain this takes place, remain important scientific challenges. But technological and computational advances in neuroscience and artificial intelligence now provide unprecedented…

In this study, we validated the "ReadFree tool", a computerised battery of 12 visual and auditory tasks developed to identify poor readers also in minority-language children (MLC). We tested the task-specific discriminant power on 142 Italian-monolingual participants (8-13 years old) divided into monolingual poor readers (N = 37) and…

Prediction in language comprehension has become a key mechanism in recent psycholinguistic theory, with evidence from lexical prediction as a primary source. Less work has focused on whether comprehenders also make structural predictions above the lexical level. Previous research shows that processing is facilitated for syntactic structures which…

Using a corpora approach involves using a series of texts in the language under study as a type of corpus on which to base acquisition. Languages in all forms (written, spoken, performed, formal, informal, etc.) are captured all the time through online and digital platforms, apps, etc. making them highly accessible. Applying corpora in teaching…

As an emergent technology augmented reality (AR) demonstrated a plethora of advantages in foreign language education, promoting motivation, memorization of contents as well as contextualized learning. However, the majority of teachers are unfamiliar with AR, and their role as designers and facilitators requires further investigation. Moreover,…

Recent developments in machine translation (MT) might have led some people to believe that soon professional translation will not be needed, but most translator trainers are aware of the high demand for the quality that MT systems cannot deliver without human intervention. It is thus important that professional translators, trainers and their…

This paper repositions McLuhan's (1964/1965) extension theory of technology in the context of "mobile (-assisted) language learning" (MALL), and explores whether and how the medium (i.e., the mobile device) impacts the message (i.e., the target language) and the means by which it is taught in MALL. A survey of recommended commercial MALL…

In virtual reality, language learners can experience the foreign culture by exploring authentic and contextualized learning environments. To date, there is a lack of studies investigating the use of highly immersive virtual reality for cultural understanding as well as learners' attitudes toward its implementation in the language classroom. This…

In Italy, more than 700,000 asylum seekers and migrants arrived in the country between 2014-2020. Newly arrived children including refugees and migrants need to quickly acquire Italian skills to succeed in school and society. To help address this urgent need, the Akelius digital learning application was introduced in Bologna and Rome for Italian…

'Web-based and Interactive Italian' is a detailed and progressive programme developed by the author for the Maastricht University Language Centre. The course started in 2013, with the intention of catering for the variability in the number of students following the regular courses, as well as broadening the language offer using blended learning.…

Immersion through Virtual Reality (VR) gives the subjective impression that the learner has a realistic experience (Dede, 2009). The pedagogical potential of VR provides the means of enabling constructivist places of contextualised learning. This paper aims to examine the potential the VR application "Mondly" may have to maximise…

Purpose: Attempts to cultivate a multilingual mindset in education in South Tyrol find an obstacle in educational norms, structures and policies that divide students into linguistically distinct schools based on their self-identified main language. Education in the region is administered through three separate educational authorities --…

Feedback is one of the most important influences on second language learning. While much research has been undertaken in the field of corrective feedback, the study of student engagement with feedback in languages remains understudied. This article addresses the need for more interactive, effective and time-saving feedback, achieving more student…

The present article focusses on the use of the Electronic Language Log (ELL) as a tool to monitor independent learning practices by "ab initio" students of Italian in their first year of study at the University of Leeds. The ELL is first described in the pedagogic framework from which it derives, the language log; the primary aim of this…

The global quarantine measures and restrictions have posed a challenge to the structure and procedure of university summative assessment process. Foreign Languages Acquisition and Linguistic Education assessment are interdisciplinary processes, informed by the nature of linguistic content and types of communicative and professional activities…