The complex nature of remote interpreting (RI) demands a multidisciplinary approach. The present article focuses on telephone interpreting (TI) in the light of the most relevant disciplines to suggest a coherent theoretical and methodologic framework. This approach will contribute to analysing TI components and mechanics, both for research…

Infant-directed speech (IDS) is a specific register that adults use to address infants, and it is characterised by prosodic exaggeration and lexical and syntactic simplification. Several authors have underlined that this simplified speech becomes more complex according to the infant's age. However, there is a lack of studies on lexical and…

We investigated the dimensionality of various indicators of reading prosody, and the relations of word reading and listening comprehension to the identified dimension(s) of reading prosody, using longitudinal data from Grades 1 to 3. A total of 371 English-speaking children were assessed on oral text reading, word reading, and listening…

In this study, 118 native speakers of Japanese watched 48 separate video clips in which a teacher provided recasts on phonological or lexical errors to students in Portuguese, a language with which the participants were unfamiliar. In the video clips, six recast characteristics were manipulated: length, segmentation (segmented/whole), prosodic…

In this article we look at some of the structural properties of second language (L2) Japanese WH questions. In Japanese the WH words are licensed to remain "in situ" by the prosodic contiguity properties of the phrases which have no prosodic boundaries between the WH word and the question particle. In a rehearsed-reading, sentence…

Purpose: Individuals with primary progressive apraxia of speech (PPAOS) have apraxia of speech (AOS) in which disruptions in articulation or prosody predominate the speech pattern, referred to, respectively, as phonetic or prosodic subtypes. Many develop aphasia and/or dysarthria. Past research has demonstrated that simple temporal acoustic…

This paper adopts an ethnomethodological, conversation analytic approach to analyze the social organization of the instruction-giving sequences that were accomplished by a teacher of Italian as a foreign language during the last phase of a writing task conducted in pairs. Specifically, the paper explores the linguistic, prosodic and embodied…

The paper focuses on the vers libre prosody taking into account the auditory aspect of its oral actualisation. The main hypothesis of the study is that vers libre is constituted with a range of definite stable prosodic features that allow referring it to versification and at the same time to something different from a metered text and prose.…

This article explores how multiple linguistic cues interact in predictive processing among second language (L2) learners. In a visual-world eye-tracking experiment, we investigated whether learners of German use case and prosody cues together to assign thematic roles and predict post-verbal arguments. During the experiment, participants listened…

This study compared holistic and analytic marking methods for their effects on parameter estimation (of examinees, raters, and items) and rater cognition in assessing speech act production in L2 Chinese. Seventy American learners of Chinese completed an oral Discourse Completion Test assessing requests and refusals. Four first-language (L1)…

Previous research has shown that rhyme and meter--although enhancing prosodic processing ease and memorability--also tend to make semantic processing more demanding. Using a set of rhymed and metered proverbs, as well as nonrhymed and nonmetered versions of these proverbs, the present study reveals this hitherto unspecified difficulty of…

Parents modulate their speech and their actions during infant-directed interactions, and these modulations facilitate infants' language and action learning, respectively. But do these behaviors and their benefits cross these modality boundaries? We investigated mothers' infant-directed speech and actions while they demonstrated the action-effects…

Prosody is crucial for language comprehension because it highlights underlying structures. This study explores whether prosody facilitates "memory recall" to the same extent in L1 and L2, and whether memory recall is poorer in L2 or whether language-specific differences can mitigate L2 processing difficulties. Nineteen Greek learners of…

Linguistic tones play an important role in expressing lexical and grammatical meaning in tone languages. A small change in the pitch of a word can result in an entirely different meaning. A logical question for those who document tone languages is whether or not singers preserve linguistic tone when singing and if so, to what degree? I begin by…

Prosodic sensitivity--the rhythmic patterning of speech--is theorized to influence reading and spelling via vocabulary knowledge, phonological, and morphological awareness. Previously this conceptual model has been evidenced with children who can already read, however as orthographic knowledge can be used to complete phonological awareness tasks…