These teacher's guides are designed to accompany four Puerto Rican posters by Juan Maldonado. Each narrative or biographical essay in the guides is followed by lists of suggested learning objectives, materials needed for the lesson, instructions for presentation to the students, vocabulary, and classroom learning activities. The four guides and…

This newsletter is intended to promote the cause of bilingual-bicultural education. It contains a poem celebrating the birthday of Abraham Lincoln and articles on "Exploring Modern Bilingual Biology,""New Covers on the ESL Scene,""Bilingual-Bicultural Education: Background and Foreground," and "Field-Testing…

A guide to the development of Spanish-language curricula for Spanish-speaking secondary students is intended to help teachers and administrators design programs building on students' existing language strengths. The recommended instructional approach is functional-notional, and local districts are encouraged to use it to adapt their textbooks and…

AN EXTENSIVE LIST OF TITLES IS INCLUDED IN THIS BIBLIOGRAPHY OF MATERIALS ON SPANISH AMERICANS, WHICH SHOULD SERVE TO MEET THE BROAD RANGE OF NEEDS AND INTERESTS OF THE GENERAL PUBLIC LIBRARY PATRON, THE SCHOOL STUDENT, AND THE PROFESSIONAL PERSON. THE MATERIALS ARE ARRANGED IN 6 SECTIONS WHICH INCLUDE--(1) A GENERAL READING LIST, (2) A SECTION ON…

This newsletter is designed for use by teachers, counselors, and administrators involved in bilingual-bicultural education. In the first article C. V. Perez describes bilingual education programs in New York State. J. N. Vieira writes in Portuguese about the Brown University bilingual program. In her article "Portuguese Happenings," J.…

"English Through Patterns" is an oral approach text designed for Spanish students of English as a foreign language on the beginning level. Material is presented in selected basic sentence patterns sequenced and controlled so that each new structure introduces new items and reinforces previously taught patterns. Part I (Lessons 1-6) presents…

This consumable, graded workbook can be used for exercises, tests, and individualized learning. Each level contains 30 units divided into four groups of exercises: reading analysis, grammar, composition, and spelling. Ten general tests are also included. For the accompanying reader, see FL 004 052. (Author/SK)

This newsletter is designed to promote the concept of bilingual-bicultural education. The following articles are included in this issue: (1) Elementary Art in the Push-Button Era, (2) Games Pupils Play (and Teachers Too), (3) Field-Testing Favorites, (4) Sample Lesson on Mayan Culture, and (5) Using RAF Charts in Science and Reading. Included is a…

This manual presents a series of lesson plans in the form of task cards which have been designed to implement Spanish language usage in the classroom in many areas of instruction. The lesson plans can be used in the first through the sixth grades to promote self-motivated learning among groups of bilingual children. Subjects treated include art,…

A bibliography of materials published between 1964 and 1969 on the Spanish American is presented to assist librarians and educators in locating Hispano instructional aids. Over 120 annotated entries list audio-visual aids and reading materials for students of all ages, professional materials for educators including librarians, ERIC materials…

This workbook was designed for use with the textbook of the same name. It contains exercises for the recognition of sounds and letters, reading comprehension, oral expression, and the use of diphthongs, compound words, idioms, synonyms and antonyms, word families, and dictionaries. The presentation includes drawings, puzzles, and games with color…

This guide to radio communication procedures is offered in Spanish and English as a means of securing a closer working relationship among United States Air Force personnel and Latin American aviators and technicians. Eight dialogues concerning routine flight procedures and aerospace technology are included. It is suggested that two rated students…

For Spanish-speaking children, simple stories in Spanish, told in a natural language suitable for their age, are not only entertaining, but a means of developing vocabulary and concepts. Non-Spanish-speaking children, too, need exposure to more language than they can understand word for word. However, the simple stories for the Spanish speaker…

Reasons for studying the literature of a people may vary. While some value it for its aesthetic qualities only, others view it primarily as a source for providing opportunities for the extension of linguistic skills. An important component often overlooked, however, is that of culture. The type of culture referred to here is of an anthropological…

This consumable, graded workbook can be used for exercises, tests, and individualized learning. Each level contains 30 units divided into four groups of exercises: reading analysis, grammar, composition, and spelling. Ten general tests are also included. For the accompanying reader, see FL 004 051. (Author/SK)