The teacher directed manual suggests lesson plans in the area of consumer education and is designed to provide appropriate basic educational materials for Spanish speaking, educationally disadvantaged students. Originally designed for use in adult basic education classes, each unit contains background material for the teacher, a detailed lesson…

This is the first in a series of four reading books written in Spanish and designed for use in elementary bilingual education programs. The stories are divided into two main sections, Estudios Sociales (Social Studies) and La Naturaleza (Nature). The five stories in the first section deal with such topics as the home, school, and cleaning. The…

The first University of Minnesota Work-In was conducted in 1971 in the belief that specially prepared and appealing materials would motivate students to study foreign languages longer. The preparation of culturally authentic materials was seen as a process of definition of objectives, selection of interesting activities and evaluation of learning…

These two books, designed for use in bilingual education programs, are parallel versions in English and in Spanish of the story of a young Puerto Rican boy who lives in New York. The story, illustrated with black-and-white photographs, is designed for oral activities with first graders and for reading and comprehension with second and third…

The fact that many Spanish speaking pupils are seriously limited in English or may not speak English at all presents a difficult problem for their teachers in English speaking schools. This document presents some of the current knowledge concerning the nature of language and how it is learned in non-technical terms. Examples of lessons,…

This booklet contains an annotated listing of instructional materials for use in bilingual-bicultural programs. Each entry includes the following information: title, author or developing agency, name and address of the publisher, publication date, number of pages, language(s) used, intended audience or level, and a descriptive statement. Any…

This bulletin is designed to serve the Spanish-speaking population of the United States. This issue contains a list of popular magazines in Spanish for children and adults. Another section provides the names of comics for children. Titles to be found under "Publications in Series and Collections" are the popular type of romantic, western, or…

Six units of instructional materials in conversational Spanish are presented. The audiolingual course is designed to be completed in 90 to 120 hours and intended to be used with a set of correlated tape recordings which may be purchased from the School for International Training. Lessons contain a variety of structured exercises including (1)…

This book contains lesson plans and language exercises for ESL teachers. The first part gives suggestions for testing in four areas: listening comprehension, oral production, reading comprehension, and writing ability. Thirteen sample tests are given in which the student must fill in each blank with the correct word. The section on content area…

A mail survey was conducted in 1977-78 to determine American Hispanists' perceived needs in research tools for Spanish and Portuguese literatures/linguistics. This article summarizes the study's findings and its recommendations as to which projects should receive the support of the National Endowment for the Humanities. (KM)

These two guides provide information in English, Bosnian, Russian, Nuer, and Spanish on the proper use and administration of oral medications. Topics covered include the reasons for taking medication, information on the prescription label, following special instructions, asking questions of the pharmacist, safe storage of medicine, child-proof…

Describes the findings in foreign language research and the goals of global education that motivated the use of cities as a point of departure for activities and materials development. Suggests ideas for integrating city-based contextual information into activities for introductory classes and sources of information. Topics for study at…

Cognitive and affective responses to one authentic and three edited texts were examined with four levels of university-level learners of Spanish. Results indicated that all students comprehended significantly more from the authentic passage than from the edited ones and also responded more favorably to the authentic passages. (Contains 47…

This article introduces the reader to two online sources of materials for working on improving listening and reading skills. The materials are intended for learners already at Interagency Language Roundtable (ILR) Level 3 (Superior) proficiency in Arabic, Chinese, Hindi, Korean, Russian, and Spanish, who desire to reach Level 4 (Distinguished, or…

Designed to assist bilingual teachers in providing a coordinated program of studies for students in the Connecticut Migratory Children's Program and others whose native language is Spanish, this language arts curriculum guide for fifth grade is one of a series for pre-school through fifth grade. The overall focus is on Puerto Rican history and…