Background: Health education materials translated for limited English proficiency audiences should be clear and easy to understand. They should be reviewed by fluent and culturally competent reviewers using a standardised and validated assessment tool. Design/Setting: A total of 139 US Centers for Disease Control and Prevention COVID-19-translated…

This article introduces the reader to two online sources of materials for working on improving listening and reading skills. The materials are intended for learners already at Interagency Language Roundtable (ILR) Level 3 (Superior) proficiency in Arabic, Chinese, Hindi, Korean, Russian, and Spanish, who desire to reach Level 4 (Distinguished, or…

A Modern Language Association survey of enrollment trends in U.S. colleges found that Spanish, French, and German remain the three most popular language courses. Chinese, Japanese, and Arabic have shown greatest increases between 1960-95. The Less Commonly Taught Languages project provides information, including instructional materials and web…

A bibliography of the collection of donated works relating to the education and resettlement of refugees held at the Dissemination Center of the U.S. Department of Education in Kansas City, MO, consists of textbooks for teaching English as a second language, other curricular materials, and supplementary materials from publishers and other sources.…

This report on foreign language textbooks used in junior and senior high schools in California during the 1968-69 school year tabulates data by classification of students and schools. A complete breakdown of all textbook titles for classes in Chinese, Hebrew, Japanese, and Portuguese is provided. Only the major textbooks used in French, German,…

Approximately 400 books, curriculum guides, journals, and educational resource materials published between 1967 and 1973 are listed in this annotated bibliography of bilingual bicultural materials on the Spanish-speaking, American Indians, French, Portuguese, Chinese, and Russians. This listing shares with bilingual bicultural project personnel…

This paper shows how satellite television programs can be used to advance Asian students' listening ability in English. Particular focus is on news broadcasts. The paper is divided into three sections, an introduction, some concluding remarks, and the substantive discussion headed "Using News Broadcasts in the EFL (English as a Foreign…

The report details development, at Southwest Texas State University and later at Pennsylvania State University, of a computer authoring system ("Libra") enabling foreign language faculty to develop multimedia lessons focusing on listening comprehension. Staff at Southwest Texas State University first developed a Macintosh version of the…

This bibliography is based on a collection at Manitoba's Multiculture Educational Resource Center and contains materials appropriate for the teaching of a number of languages other than French, English, and Canadian native languages. The focus is on heritage language teaching, but some titles pertain to the history and culture of the various…

Sources for foreign language video materials are presented in five categories: (1) general materials sources; (2) the names and addresses of instructors who have produced materials for commercial distribution; (3) the names and formats of instructors who have developed specific techniques for using video in the classroom; (4) the names and…

This bibliography resulted from an investigation into the process and feasibility of developing an annotated bibliography of educational materials available in languages other than English. Materials were obtained from California, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Minnesota, New Mexico, Ohio, and the District of Columbia. Forty-two…

A list is presented of resources for information on bilingual programs and materials in languages other than Spanish. The entries are arranged in four categories: "East Asian,""Native American,""Territories of the Pacific," and "Other Languages." The specific languages listed are: Cambodian, Chinese, Hmong, Japanese, Korean, Laotian, Thai,…

This handbook is designed as a resource or guide for volunteers teaching English as a Second Language (ESL) to non-English-speaking adults. The first chapter discusses ESL students' needs and goals. Basic characteristics and attitudes of ESL students are noted, including the specific cultural traits of the following language groups common in the…

The Des Moines (Iowa) Public Schools foreign language program for K-12 is described and evaluated. The evaluation report focuses on six areas, including: (1) school district mission and philosophy of foreign language instruction; (2) context (state policies and standards, foreign language program overview and enrollment, fiber-optic communication…

Articles in this book on early second language learning are presented in 13 categories, with each category containing 4 to 7 papers. The categories include the following: the advantages and disadvantages of FLES (elementary school foreign language programs), FLEX (foreign language exploratory programs), and immersion program models; at what age an…