Indigenous literacy affirms indigenous identity; connects native speakers to the culture and each other; and stimulates other, more diffuse forces for language maintenance. Collaborative, grassroots Native language programs in the United States, New Zealand, Hawaii, Canada, and Puerto Rico are described. Immersion and literacy programs include…

Interviews with 77 California teachers who either continued teaching bilingual education, switched to English immersion, or continued teaching English immersion sought their perspectives on impacts of Proposition 227 to the teaching profession, instructional practices, students, school culture, and teacher relationships. Implementation of…

This 25-item annotated bibliography is composed of materials for teaching German in the content areas at the elementary and secondary levels. For each of the entries, the following information is indicated: target language, educational level, material type, content area, title, date of publication, author/developer, publisher and availability…

Papers in this collection were presented at a 1982 symposium convened to address the question, "What is the best way to provide school education for immigrant children?" The papers (and their authors) include (1) "The Social and Ideological Context of Multicultural Education in Immigrant Countries" (Ronald Taft); (2)…

Issues concerning bilingual education are discussed, with a focus on the effect of social class on educational outcomes. While bilingualism tends to be associated with some educational advantages for the upper class, it often appears to result in an additional handicap within the lower ranges. In many educational outcomes affecting bilinguals,…

This final report summarizes the research carried out between September 1971 and August 31, 1972, on the second language programs (French), of the English schools of the Ottawa Roman Catholic Separate School Board. Eight immersion classes and forty-seven classes receiving 75 minutes of French daily at the first grade level, and five immersion…

This preliminary report describes an ongoing investigation begun in September 1970 of how Anglophone children with language-learning disabilities fare in French immersion programs. Their progress has been followed from Kindergarten to Grade 3, with positive preliminary results. The children have learned to read in both English and French; their…

This paper presents empirical data concerning the use of a cloze test as a measure of second language proficiency. Grade four students in their fifth year of a French immersion program were tested using both English and French cloze tests. Correlations between the cloze test and other language achievement measures were calculated for both…

This paper examines four indigenous language programs to compare common components, problems, and outcomes. The programs are Cree Way in Quebec, Canada, Hualapai in Arizona, Te Kohanga Reo (Maori) in New Zealand, and Punana Leo (Hawaiian) in Hawaii. These programs were chosen for four characteristics: (1) the languages are no longer transmitted to…

This document provides a brief overview of the results of the recent research and data synthesis funded by the U.S. Department of Education on effective educational approaches that promote the acquisition of English language arts and skills and grade-appropriate content for limited-English-proficient (LEP) students. This group, also known as…

Critiques the effectiveness of transitional bilingual education (TBE), focusing on the TBE program in Boston, Massachusetts. Also discusses alternatives to TBE, such as English as a Second Language pull-out programs and English immersion programs. (Contains 114 references.) (MDM)

Presents a comprehensive report of material collected over five years for advocating to improve the education of language minority children. The essay argues that the attempts to help immigrant schoolchildren deficient in English are misguided in the assumption that these children cannot learn English quickly and must be taught academic subjects…

This paper presents an ethnographic study of the Oyster Bilingual School in Washington, D.C., a successful two-way Spanish-English bilingual elementary school designed to produce biliterate and bicultural students. The study was based on classroom observations, interviews of students, teachers, and administrators, and an examination of school…

The assessment reported in this paper represents the first attempt by British Columbia to use the Canadian Ministry of Education's assessment program model with special programs; in this case, the French immersion program was chosen. Objectives of the assessment were as follows: (1) examination of the extent to which students are achieving…

A study of a two-way bilingual program in the Port Chester, NY Public Schools examined the relationship between classroom environment, and the language proficiency levels and second language learning outcomes of bilingual and monolingual pupils participating in the program. Pupils were second- through fifth-graders, including…