This ethnographic study utilized border theory to examine how a bilingual Latinx teacher created equitable instruction for Mexican immigrant second-graders in a 50-50 dual-language (DL) classroom in the U.S. Midwest. Approximately half the students in the DL classroom came from Spanish-speaking, working-class homes, and half from English-speaking,…

Achievement motivation is something that all members of the school community want to support in students, however few may recognize that it is influenced by culture. The very meaning of "achievement" is culturally variable, and the motives that students have for achieving may be quite different, depending upon their cultural background.…

This Spanish language arts enrichment guide for grades K-5 was produced for use in Detroit, Michigan, public schools. The guide is divided into three parts: (1) language development for grades K-1; (2) reading readiness, focusing on word recognition and comprehension, for grades K-1 and 2-3; and (3) cultural activities for grades K-5. The…

Techniques for teaching marketing to students of business Spanish are discussed, including an examination and classification of marketing concepts, analysis of the significant and growing United States Hispanic market, and English- and Spanish-language samples of computer-assisted instructional (CAI) materials used in two colleges (Youngstown…

Being a Hispanic female faculty member in South Texas can be a challenge. This chapter discusses three pedagogical tools (caring, challenging, and consulting) that we use to create a classroom climate that enhances Hispanic students' success by engaging and motivating them to succeed in one of the poorest areas of the country.

This Digest focuses on the teaching of Spanish to U.S. Hispanic bilinguals at the university level. Traditionally, Spanish has been taught as a second or foreign language in the United States, and little attention has been given to developing and coordinating well designed and carefully articulated programs for Hispanic bilingual students of…

Discusses how Latina educators build bridges for themselves and those who follow, identity factors for Latinas, the growth and diversity of Latina educators their challenges along the career path, their language proficiency, interrupted schooling, perceptions of others, and workplace culture. (Author/VWL)

Songs and poems with origins in Hispanic-American cultures are presented for the classroom use of Spanish teachers. Some information about the selections, their characteristics and idiosyncracies, and their specific uses in instruction is provided. (MSE)

This guide provides the teacher of multi-ethnic students with information and teaching resources on Cubans in order to enhance the multicultural awareness of the total school population. The guide was designed for use in the Detroit, Michigan public schools. An historical overview of Cuba from pre-Columbian times to the present outlines Cuba's…

Based on the idea that poor reading skills may be contributing to academic failure among Spanish-speaking high school students and on research suggesting that classification skills may help in reading, a set of lessons focusing on classification was developed for this group. The bilingual lessons use various classification tasks to teach students…

This guide is intended to be a resource for teachers of the newly arrived Hispanic immigrant child. The number of children who enter U.S. schools without knowledge of English or whose first language is Spanish is growing and will continue to grow. Teachers will need to meet the challenge of educating students whose native language is not English…

Presented here are a series of classroom exercises in cross cultural communication for teachers of English to students whose native language is Spanish. These classroom exercises focus on a variety of topics including: (1) the definition of a culture; (2) stereotypes; (3) cultural conceptions of space and time; (4) societal values; (5)…

This supplementary secondary school program reports on the fourth year of a program focused on instructional intervention, parental involvement, and staff development in a school district with a 46% at-risk student population; more than 630 students were preliterate or limited education Hispanics. In this fourth year, the program continued to…

This manual describes, in both Spanish and English, activities used in a high school equivalency course for Spanish-speaking adolescent mothers and pregnant adolescents. It contains 13 writing activities, one integrated social studies/science activity, five social studies exercises, and one math and three reading/writing activities. Each is…

A series of lesson ideas for school teachers with both monolingual English-speaking and bilingual students in the same class includes 18 cultural and cross-cultural topics. They include: the island of Cuba, the flag of Cuba, the flag of Mexico, the development of Mexican music, Benito Juarez, the flag of Puerto Rico, the seal of Puerto Rico, a…