Discusses benefits of creative writing activities for second-language students and describes literary competition for French and Spanish students at the University of Saskatchewan. (BK)

Investigated language ideology in a college Spanish department, examining the acquisition and transmission of linguistic culture and how views about non-English languages that are part of the U.S. cultural dialogue are maintained and nurtured by educational institutions. Using participant observation and interview data, the paper contends that…

Discusses the use of service learning as a way of enhancing student learning, especially in oral comprehension, conversation, and cultural understanding. Highlights a study of University of North Carolina-Asheville students who worked in the local health department, reporting the degree to which service learning helped them meet the American…

The use of metadrama as the organizing principle for introductory college classes on Spanish Golden Age theater is discussed. Four categories of metadrama are the play within the play, the ceremony within the play, role playing within the role, and literary and real-life reference within the play. Examples are provided. (21 references) (LB)

This digest describes how foreign language instructors at Iowa State University of Science and Technology and Santa Clara University (California) have integrated the participation of native speakers from their communities into the curriculum in ways that allow students to practice their language skills and develop a heightened sense of cultural…

The 23rd EUROCALL conference was held in Cyprus from the 24th to the 27th of August 2016. The theme of the conference this year was "CALL Communities and Culture." It offered a unique opportunity to hear from real-world CALL practitioners on how they practice CALL in their communities, and how the CALL culture has developed in local and…

The use of content-based language instruction (CBI) offers an innovative and effective method for teaching core geographic concepts and skills while students study a second language. This article focuses on a collaborative initiative developed and tested by university and high school level geography and second-language educators. The goal of the…

Techniques for teaching marketing to students of business Spanish are discussed, including an examination and classification of marketing concepts, analysis of the significant and growing United States Hispanic market, and English- and Spanish-language samples of computer-assisted instructional (CAI) materials used in two colleges (Youngstown…

This digest focuses on teaching Spanish to native or Hispanic heritage language students in the United States. Heritage language students are students who speak another language (in this case Spanish) as their first language either because they were born in another country or because their families speak another language at home. The entrance of…

Four experiments evaluate the effectiveness of a two-stage mnemonic procedure, the keyword method, for learning Spanish vocabulary. This method proved highly effective, yielding in one experiment a final test score of 88 percent correct for the keyword group compared to 28 percent for the control group. (Author/RC)

FINDINGS RELEVANT TO SPANISH-SURNAME ENROLLMENT FIGURES AT SAN JOSE STATE COLLEGE, CALIFORNIA, FOR THE 1963-64 SCHOOL YEAR ARE PRESENTED. FOR THE STUDY, A SPANISH SURNAME PRESUPPOSES A MEXICAN AMERICAN BACKGROUND. THIS REPORT LISTS THESE STUDENTS' MAJOR FIELDS OF STUDY, THE DISTANCES FROM THEIR PERMANENT RESIDENCES TO SAN JOSE STATE COLLEGE, AND…

Reports on a study identifying the varying beliefs of beginning university foreign language students about language learning, focusing on one component of an ongoing investigation attempting to characterize individual learner beliefs and belief systems by student type. (CB)

Describes the content of and reasoning behind the Spanish commerce course at Douglass College. (EKN)

Outlines comparative approach to translation as flexible method which consists of comparing literary works from the target language word for word with several competent translations. Uses concrete example from Spanish literature. (BK)