Describes attempts to evaluate the effectiveness of the video-based grammar instruction course "French in Action," concluding that the material appears to be successful for intermediate learners, although caution is made about the evaluation's applicability to other populations of students. (nine references) (CB)