Interdisciplinary team communication in eHealth development is challenging because all disciplines have unique, intrinsic discursive practices, theories and artefacts. Due to these factors, members of interdisciplinary teams can experience problems in communication and collaboration. Through a centered focus, members can benefit individually, inspire one another, and ultimately reach a timely delivery of their common pedagogical goal(s). Using the lens of dialogism, this paper aims to identify the conceptual considerations that arose during the development of a Massive Open Online Course (MOOC) for higher education in eHealth. Methods included auto-ethnography and interdisciplinary dialogue supported by literacy artefacts, including visual material. Results yielded a visual tool for meta-assessment of team communication, and an organizing principle for topics in the MOOC. A major implication is that especially for eHealth, scientific communicative competence of experts--while establishing a common understanding--can lead to a unique and meaningful delivery of high pedagogical quality.