Outlines a lesson in a college Spanish class in which the students were shown the close relationship between Spanish and Portuguese. This kind of class not only makes the students more conscious of the relatedness of languages but also can stimulate their interest in studying another language. (CFM)

This paper examines three ways in which the Spanish imperfect and preterite are theoretically conceptualized and how such conceptions are realized practically in elementary Spanish textbooks. An attempt is made to present the three approaches as constituting a theoretical progression rather than viewing them as isolated treatments of the same…

The manual includes teacher instructions and learning activities for a transitional, bilingual program of English as a Second Language (ESL). The program, which is aimed at elementary to college-age Spanish-speaking students from Mexico, Central America, and South America, uses soccer as a motivating cultural force. The ESL program is designed to…

An approach to teaching the subjunctive in the foreign language classroom is presented here. Based primarily on the work of the linguist William Bull, the numerous and vague "rules" are reduced to two essential principles that determine subjunctive use. The materials consist of a sixteen-page teaching guide, an outline for student use,…

A study was conducted with the following objectives: (1) to determine if sentence-combining practice would prove to be an efficient way of promoting statistically significant syntactic development in the writing of third quarter college students of French, German, and Spanish; (2) to apply the methodology for analysis of writing samples to…

This guide to Spanish language proficiency standards is intended to aid the University of Minnesota's staff in developing curricula and tests for the university's language courses, and to help foreign language teachers outside the university understand the university's language programs. The standards are geared toward the language skills expected…

Supplemental materials are presented that can be used with any standard Spanish textbook in order to help students develop communicative competency by listening, understanding, and speaking in situations that involve the use of language outside the classroom. Career situations have been selected which require the use of Spanish in metropolitan…

This curriculum guide was developed as part of the Worker Education Program for workers in the garment industry. The program was jointly developed by the workers, their employer, their union, and Northeastern Illinois University. It contains the materials required to teach a course to help Spanish-speaking individuals pass the General Educational…

The Texas Education Agency provides bilingual education/teacher training institutes and contracts with school districts, colleges, universities, education service centers and individuals to conduct these institutes throughout the state. This manual was developed as a guide or model for the implementation of the training institutes. The manual…