Projects related to the European Language Portfolio (ELP) carried out at the Language Centre of the University of Trieste are concerned to examine whether and to what extent "can do" descriptors can be extended to courses in Languages for Specific Purposes. The project reported in this article had two aims. The first was to explore what…

A study was made of the effects of three types of preparation on the accuracy of prospective teachers in conducting an Informal Reading Inventory (IRI), with 73 undergraduate students exhibiting features of Spanish in oral reading in English: (1) the study of Spanish (two or more semesters), (2) training in conducting an IRI (provided in a…

The use of content-based language instruction (CBI) offers an innovative and effective method for teaching core geographic concepts and skills while students study a second language. This article focuses on a collaborative initiative developed and tested by university and high school level geography and second-language educators. The goal of the…

Discusses the unique problems of the intermediate year of language instruction in which material taught in the first year of college Spanish or in three years of the language in high school is assimilated. The discussion uses the experience of Queensborough Community College of New York City as an example. (three references) (GLR)

This is a set of generic proficiency goals in reading, writing, speaking, listening, and culture developed for all languages and for French, German, and Spanish specifically. Both the common and specific goals are being field tested to determine their utility for college and university language instructors. In addition, a questionnaire has been…

Videotaping student skits is described as a means for accommodating communicative tasks into curricular and time restrictions of college and university second-language classrooms. Suggestions for preparing and performing the tasks are provided. (four references) (LB)

Varying methodological conditions changed the emphasis of Spanish instruction for 212 English-speaking university students. Evaluation of the cognitive style preferences of first semester students via the Myers-Briggs Type Inventory, Learning Styles Inventory, and a specially-designed questionnaire produced a single cognitive preference score.…

The 15 tests described in this bibliography assess knowledge of and proficiency in Spanish as a foreign language. Tests for bilingual or Spanish-speaking populations are not included. Most of the tests are geared toward students at the secondary or college level. Among the areas assessed are listening comprehension, reading comprehension,…

The activities involved in a student production of modern Spanish drama in a University of Toronto course and the links with language learning that make the course a partial language immersion are described. Problems in evaluating the course and student performance are discussed. (MSE)

Presents the results of two groups of Spanish compositions from fifth-semester students. The purpose of the study was to assess the students' ability to observe cultural differences between the target culture and the native culture as presented in a commercial and to assess how the procedures to view the commercial affected the quality of their…

This report focuses on the ninth year in which the Centre for Language and Communication Studies (CLCS) at the University of Dublin Trinity College offered foreign language modules to students who were not studying a foreign language as part of their degree program. The modules are designed to develop students' communication skills for purposes of…

In the study reported here, an attempt was made to measure the relative achievement of students enrolled in four intermediate-level college Spanish courses, including one of near-immersion design. Course designs differed in methods of teaching and in intensity; it was expected that these differences would be reflected in student achievement.…

During academic year 2001-02, approximately 165 students in eight sections of Introductory Spanish and French completed weekly online quizzes as part of their final grades. While most of them completed traditional quizzes, two third-semester Spanish classes completed multimedia listening comprehension quizzes based on audio and video from the Web.…

In an effort to bridge the gap between Spanish foreign language classes for the monolingual English speaker and the needs of the Hispanic bilingual student wishing to have Spanish instruction, a bilingual teacher trainer has designed Spanish courses specifically for the Hispanic bilingual. To give recognition to bilinguals' existing linguistic…

This study sought to address three questions related to the pronunciation of Spanish by non-native speakers: (1) does the pronunciation of upper-intermediate become "fossilized?"; (2) is their a relationship between quality of pronunciation and amount of improvement?; and (3) when judging degrees of "foreignness," are…