The term Latinx has received increasing levels of pushback from different entities outside and within higher education. Despite the term's wide popularity in academic spaces, higher education practitioners often utilize it without understanding whom it simultaneously includes and excludes, and whom the term refers to. Such practice perpetuates the…

Considering the collectivist culture and strong family connections in Latinx families, engaging parents and family members of new Latinx students in higher education is important to promote students' persistence and completion of their degrees. Parent and family member orientation (PFMO) programs offered in Spanish provide a bridge between…

As more higher education institutions in the United States look not only to be designated as Hispanic-Serving Institutions (HSI) but to serve their student population in languages other than English, learning designers who are native speakers or have fluency in languages other than English are utilizing their language and cultural competencies to…

Despite emerging scholarship on translanguaging pedagogies and the potential Faculty Learning Communities (FLC) have on shifting pedagogical beliefs, there are limited studies that explore the impact a faculty learning community has on educators' perceptions and reflections on translanguaging as a teaching and learning tool in higher education.…

Current scholarship on translingual pedagogies focus on writer's translingual strategies and practices. While scholarship explores translingual assessment practices, there is limited quantitative research on how we can measure students' translingual dispositions. This article examines factor structure of a Translingual Disposition Questionnaire to…

By 2060, the United States population will be nearly 30% Hispanic, making Hispanism vital to students' engagement with the full breadth of their own societal fabric (Colby and Ortman 2015: 9). To replace current "reductionist" valuations of foreign language (FL) study as the depositor of career-enhancing skills, we argue for a four-year…

This essay addresses key challenges that Spanish and Portuguese programs in higher education institutions will face over the coming years. First, we present options to position Spanish and Portuguese as an integral part of institutional efforts concerning interdisciplinarity, community engagement, and global awareness. Next, we discuss curricular…

Despite the increasing number of U.S. born Latinos, placing heritage and native speakers in the Spanish curriculum is still a challenge (MacGregor-Mendoza & Moreno, 2020). The present article: (1) addresses the unique needs of heritage speakers in the Spanish curriculum; (2) problematizes traditional grammar-based placement exams; and (3)…

This case study explored how the translanguaging stance of two instructors from different disciplines was reflected in their course design, instructional decision-making, and interactions with students at a large Hispanic Serving Institution (HSI) in the state of Texas in the United States. The results of the study revealed that the instructors…

The concepts of "voces perdias" and "voces de poder" are used as a symbolic representations and reflections of oppression and power in academia. Seventy-four percent of scholarship across the world is published in English. The author argues the importance of publishing in Spanish as form of liberatory practice to provide a…

This article seeks to trace the cartography of truth-telling through a posthuamanist predicament of ritual culture in higher education and critical inquiry. Ritual culture in higher education such as graduation ceremony produces and reflects the realities of becoming subjects. These spaces are proliferating grounds for truth telling and practical…

Emphasis placed on academic writing in English may create challenges for multilingual academics as they negotiate diverse languages. Based on personal interviews with bilingual Latina/o academics in rhetoric and composition, this study reveals that their language practices reflect diverse resilient qualities at various stages in their academic…

While scholars agree that enrolling a large percentage of Latinx students is not enough for postsecondary institutions to be considered "Latinx-serving," there continues to be a debate about what it means for institutions to have an organizational identity for serving this population. The "Typology of HSI Organizational…

The purpose of this narrative study was to explore how Latina cultural brokers understand their role in translating and interpreting complex, adult situations for their families, called cultural brokering, and how that background shapes their collegiate experiences. While much of the higher education literature in recent years has focused on the…

The purpose of this study was to explore Latina students' identity as Latina first-generation college students. Constructivist grounded theory (Charmaz, 2000, 2003, 2005, 2006) was used to explore two research questions: (a) For Latina students who are the first in their family to go to college, what is their understanding of being a Latina…