Providing captions for videos used in online courses is an area of interest for institutions of higher education. There are legal and ethical ramifications as well as time constraints to consider. Captioning tools are available, but some universities rely on the auto-generated YouTube captions. This study looked at a particular type of video--the…

A study examined the control of selected areas of French grammar by 40 students at 4 different levels of university language study. Improved performance was found at each successive level of study, but significant discrepancies were also found within levels. Implications for instructional and curricular improvement are discussed. (MSE)

Evaluation of the Russian oral and written proficiency of third-year university students (N=9) suggested a clear relationship between the students' initial oral proficiency ratings and the grammatical accuracy of their written compositions; the lower a student's oral proficiency rating, the greater the average number of written mistakes, and vice…

A study investigated patterns of usage of French connectors (e.g., "alors,""mais,""puisque") among Chinese university students of French as a foreign language. The study arose from concern that the lack of connector usage contributed to a lack of coherence in the students' oral and written language. Subjects were 45…

This study investigated the extent to which home exposure (HE) to the Chinese language affected the oral proficiency of students of intermediate-level college Mandarin Chinese. In fourteen hypotheses, it was predicted that HEs would perform at a higher level than would non-home-exposure students (NHEs). Students were given a simulated oral…

The influence on interlocutors' relative content knowledge on conversational participation in interactions between native speakers (NSs) and nonnative speakers (NNSs) with limited oral skills is investigated. Results indicate that both NSs and NNSs appeared conversationally active, but there were different patterns of participation that could to…

A review of literature on error correction shows a lack of agreement on the benefits of error correction in second language learning and confusion on which errors to correct and the approach to take to correction of both oral and written language. This monograph deals with these problems and provides examples of techniques in English, French,…

This paper examines the effect of formality in three different situations on the oral production of French interlanguage. An analysis of 39 Dutch-speaking students revealed that, contrary to predictions, the more formal situation does not lead to higher accuracy rates. (23 references) (Author)

A study investigated the process of learning French by Chinese students, as revealed by student errors in 48 compositions and 33 oral reports. Grammatical, or competency, errors were categorized by type and frequency. Analysis of the results shows the most frequent errors to be, in declining order of occurrence: in the use of articles; choice of…

It was found that the seemingly greatly increased oral fluency of Middlebury College seniors who had studied in college-sponsored junior year abroad programs did not carry over to written skills or to comprehensive grammatical knowledge. In the oral proficiency interview for Spanish, many returning students had no control of the subjunctive, a key…

A study examined patterns of English usage in 52 Japanese university freshmen's written compositions, particularly in the use of the subordinating conjunction "because." It was found that students often fragmented sentences when "because" was involved, or used a comma to separate a trailing dependent "because" clause…

The case study examined the development of English writing skills in a native Russian-speaking college student with no previous instruction in English as a Second Language. It drew on writing samples from 2 years of English language instruction. Theories of first and second language acquisition, especially in written expression, are analyzed in…

A case study of second language development in a college student focused on comparative changes in the development of oral and written skills over a period of two years. The subject was a Russian student of English as a second language who had recently arrived in the United States. Errors and syntactic maturity were analyzed in writing samples…

A study in Japan investigated second language skill loss and maintenance in three groups of English-as-a-Second-Language learners: (1) ninth graders studying basic vocabulary and sentence structures (true beginners); (2) students in the lowest level English class at a technical college, but with some English language skills (false beginners); and…