In the fall of 1973, an experimental college course designed exclusively for students with a background of high school German was initiated at the University of Texas at Arlington. The course was limited to those who placed out of the first semester but not high enough for the third semester on the UTA placement test. The course was found to be…

This article begins with an overview of the literature that establishes the value of sayings in foreign language teaching. It is argued that authors of textbooks should use sayings because they make up such an important part of a language. The most common sayings that should be found in any textbook are listed. (LET)

A successful course at the University of Delaware teaches German literature in translation. Sample paper topics and class projects are noted, and it is argued that translation courses do not weaken a language program, but often stimulate students to study the language itself. (CHK)

Assesses a volume of essays evaluating German studies in the United States. Problems pointed out in the essays include isolation of Germanists; lack of flexibility in choice of syllabi; the place of "culture" in German studies; lack of basic language skills in college students, and language teacher training. (CHK)

A "German Semester" concentrates four or five simultaneous courses in German language; literature; art and music; science, philosophy and psychology; and social sciences, with faculty as well as outside lecturers from the various disciplines. (CHK)

Currently some skepticism exists concerning the value of area studies--especially the concept of "national traits." Also, the alleged motivational value may be offset by the sacrifice of language-learning time. German language teaching has followed the U.S. lead; American teachers might profit from German experience. (Text is in German.) (WGA)

Describes a televised German language course designed for older students with little or no foreign language study. In addition, the program has also been open to high school and college students. A comparison of the proficiency achievement of these groups shows that students enrolled in the two-semester telecourse did not attain the proficiency…

Career-related courses in German have focused on scientific German and German for business, and emphasis has been on the training of management-level personnel. Suggestions for instructional programs in German are offered. (SW)

Describes a cultural unit centered on German wines. After a series of preparatory lessons showing how the topic touches on geography, history, and social customs, the unit culminated in a wine tasting. (EJS)

Innovations in the German program at this college include (1) an emphasis on Junior Year Abroad for all majors; (2) courses in German literature in English offered to non-German students; (3) a course in translating skills, from German to English, for advanced students. (CHK)

This is a descriptive outline of the language situation in the Danish education system. The introductory material discusses the reason for foreign language study. A major reason is that Denmark is a small country with a difficult native language for speakers of other languages to learn. Therefore, the Danish population is exposed to foreign…

An overview is provided of modern language instruction in British schools and the teaching of less able learners. French is taught most frequently, followed by German. The question of academic standards, demand from employers for speakers of foreign languages, views of university teachers, and the training of language teachers are discussed. (SW)

There is a need for expanding offerings in foreign language instruction to reach different age and interest groups, prepare teachers, and educate students for positions in business, industry, and government. For students, foreign language study could be combined with the study of another field. (SW)