Describes a testing program initiated by the University of New Brunswick (Saint John Campus) to evaluate the French proficiency level of their students according to norms standardized throughout Canada. The evaluators used the Public Service Commission tests which were administered to a group of volunteer students for two succeeding years.…

Describes the Indiana University French Communicative Ability Test, developed to test communicative ability at a relatively low level (beginning university French), and in a large, multi-section program. (AM)

Explains unique features of a Branched Program Achievement Test for college French students, and presents data that validate the testing strategy and demonstrate the value of the test as a placement instrument. (JB)

A study compared the results of administration of the American Council on the Teaching of Foreign Languages/Educational Testing Service (ACTFL/ETS) oral proficiency interview and those of two laboratory-administered Modern Language Association tests, one in the listening mode and one in the speaking mode. The comparative study was undertaken to…

This course guide aids university professors in doing research to develop a course in scientific and technical French. The course is intended to aid students in developing communicative skills in French in the context of science and technology. The course introduces students to the culture of France as well as to its industrial and technological…

The expansion of foreign investments in the United States prompted Eastern Michigan University to develop a new curriculum in business French. The program leads to a major in business French and to the Diploma of Commercial French offered by the Chamber of Commerce and Industry of Paris. (SW)

The structure and administration of the Paris Chamber of Commerce Examination of French language proficiency is described, and methods of classroom preparation for the examination are presented. The exam certifies French proficiency at two levels: certificat (language skills necessary to conduct business effectively in the francophone world) and…

Seven foreign language tests for the secondary school level, published by Educational Testing Service, Princeton, N.J., are described and discussed. These tests are: (1) Foreign Language Achievement Tests--offered by the College Entrance Examination Board for high school students in French, German, Russian, and Spanish, with emphasis on the new…

One aspect of the development of a performance assessment is addressed--the field testing of the tasks. In a performance-based assessment, the tasks must allow each examinee a fair and equal opportunity to give the best possible demonstration of his or her ability, and must elicit a performance sample that enables scorers to evaluate each examinee…

This paper describes cultural and educational characteristics of West African countries that may have implications for West Africans studying and learning English in the United States. Countries discussed include Nigeria, Ghana, Sierra Leone, Benin, Niger, Gambia, Senegal, Cote d'Ivoire, and Mali. The structures of the systems of elementary,…

The paper reports some of the results of a preliminary survey of the language proficiency of matriculation students of French in Britain and Australia. The technique used (especially the use of Chief Examiners' reports) is justified and the deficiencies that exist in current matriculation examinations are noted. In particular, the examinations are…

This report summarizes a study published in 1967 by Harvard University which assessed foreign language proficiency of U.S. college seniors majoring in French, Spanish, Italian, German, and Russian. The measures used were the following: the MLA Foreign Language Proficiency Tests (Form A): Listening, Speaking, Reading, and Writing; the Modern…