This article reviews the background of the foreign language bilingualism in Colombia, as well as the Colombian bilingualism plans and the policy launched between 2004 and 2016. Then, these plans and policy are analyzed taking into account the most common criticisms from the academic community. In this sense, aspects such as the lack of continuity,…

Analyzes, from a French historical and political perspective, the nationally televised speeches of President Charles DeGaulle between 1958-69 and cites the emotional appeals he used in his attempts to restore dignity and grandeur to the French nation. (MH)

Describes the recommendations of Francois de Salignac de la Mothe Fenelon, an 18th century religious speaker, concerning rhetoric as defined in his Letter to the Academy. (MH)

This bibliography contains entries in the following areas: (1) bibliographic guides, bibliographies, and checklists; (2) encyclopedias, language dictionaries, glossaries, literary dictionaries, handbooks, histories, and manuals covering literature and performing arts; (3) sources of critical reviews; (4) checklist and indexes to journal articles;…

Argues that the primary mode of expression of a significant proportion of contemporary literary and historical criticism (the stock in trade of Australian Arts faculties) is the French language. Emphasizes that knowledge of French prejudices and inclinations can only be gained by learning French. (two references) (Author/CK)

This article discusses two problems which confront the literary historian, first, that of periodization and second, that of choice of corpus. Several histories of French literature, some written in English and others in French, are reviewed. (CFM)

Reports on a computerized statistical study of discourse bias and the specificity of female writing against male writing. Examines the characters in 20 novels written by male and female Francophone African authors. Finds a number of significant differences that characterize the make-up of novels by the two sexes. (CFR)

In a college-level introductory French literature course, one teacher uses a highly structured curriculum of lecture, class discussion, written assignments, improvisation, and dramatic performance. This approach encourages students to practice all language skills while learning to become independent critical readers and interpret literary works as…

The use of cinema in a French literature class can help students become more aware of their role as receivers in the reading process. "Le retour de Martin Guerre" and "Entre Nous" helped develop students' awareness of gender's importance in a variety of literary texts. (16 references) (LB)

Roger Ikor's 1972 novel "Le Tourniquet des innocents" is proposed for advanced university-level French culture courses, illustrating how the study of a contemporary novel can be integrated into cultural education. Classroom activities suggested include text analyses, study of cultural themes, and preparation of a lexicon featuring cultural…

Proposes the use of literary texts in the intermediate-level college second language course as a means of discovering tools for decoding and interpretation that will be useful to other language tasks. An approach to the introduction of texts includes preparatory exercises, discussion, and written analysis. (MSE)

The use of a semiotic approach to foreign language literature appreciation and criticism at the college level is advocated as a means of analyzing texts. What is sought first of all is the meaning of the text with the semiotic-linguistic levels of organization that produce the meaning. (MSE)

Old French for undergraduates, as it is offered to students at the University of Minnesota, Morris, represents a break with tradition. A rationale for the program and course descriptions accentuate benefits accrued from undergraduate medieval studies. Syllabuses for French 80, The History of the Language; French 90, Directed Medieval Studies; and…

Teaching techniques and small-group activities to give French language students the tools and skills to begin French literature study are discussed. Variety in course content, approach to texts, and techniques that promote active participation and enthusiasm help students acquire skills in literary analysis in a foreign language. (MSE)