In order to address the needs of the continually growing number of Chinese language learners, the present study developed and presented initial validation of a 100-item Chinese vocabulary proficiency test (CVPT) for learners of Chinese as a second/foreign language (CS/FL) using Item Response Theory among 170 CS/FL learners from Indonesia and 354…

Washback, that is, the effect of tests on teaching and learning, has captured the interest of scholars in applied linguistics for almost 30 years. However, most research has been conducted on large-scale tests, rather than classroom-based language assessments like ACTFL's Integrated Performance Assessment (IPA). The present study explored washback…

This chapter examines the responses of Higher Education Institutions (HEIs) to assessment-related challenges introduced by the COVID-19 pandemic. The sudden move to online teaching and assessments required institutions to re-think their approaches to current practices and provide alternative solutions almost overnight. Our survey aimed to gather…

This classroom quasi-experiment aimed to learn if and to what degree supplementing classroom instruction with Rosetta Stone (RS), Tell Me More (TMM), Memrise (MEM), or ESL WOW (WOW) impacted high-stakes English test performance in areas of university-level writing, reading, speaking, listening, and grammar. Seventy-eight (N = 78) Chinese learners…

This quant-QUAL sequential explanatory mixed methods study describes a framework for evaluating the communicative competence (Canale & Swain, 1980; Canale, 1983) of non-beginner students of Chinese for placement purposes at U.S. four-year postsecondary institutions. A pragmatic lens was used to collect and analyze data that generated a…

An empirical investigation into the construct validity of tests of speaking and reading English as a second language (ESL) was performed using the multitrait-multimethod convergent-divergent design of Campbell and Fiske. Interview, translation, and self-rating tests of the two hypothesized traits, "speaking ability" and "reading ability," were…

Reports a study that investigated syllable duration and pausing in Chinese speakers learning English as a Second Language. (nine references) (JL)

Chinese engineering students (n=29) scored significantly higher than Chinese English-as-a-second-language students (n=29) on an engineering-English reading test, although 62 percent of the variation in scores was accounted for by general English language proficiency rather than by components specific to engineering English. (Author/CB)

A validation study of the "semi-direct" Chinese Speaking Test (CST) directly compared college students' performance on the test with their performance on the "live" language proficiency interview. CST provided scoring results largely equivalent to those of the live interview, although examinees perceived CST to be more…

Reports the results of a study on the intonation of 18 Mandarin Chinese speakers lecturing in English. The study investigated the hypothesis that the nonnative speakers who were able to use the intonation system of English most effectively would score higher on a global language test. (Author/JL)

A test to be used for placement of students at the University of Texas (UT), Austin, in lower-level courses in Chinese and to award credit-by-examination in some courses was developed, and its validity was tested. Faculty members from the Department of Oriental and African Studies and the Measurement and Evaluation Center of the UT constructed a…

This report describes the development, construction, and validation of the Preliminary Chinese Proficiency Test (Pre-CPT), a standardized, nationally-normed test of listening and reading comprehension for beginning-level native English-speaking learners of Chinese as a second language. The Pre-CPT was designed as a lower-level version of the…

A review of research regarding the connection between intelligence and language proficiency precedes the description of an investigation indicating that inductive reasoning and intelligence can be clearly distinguished from general language proficiency. A language proficiency and reasoning test in English is appended. (CB)

Investigates what can be learned about second language (L2) speech acts using English language multiple choice (MC) instruments and discourse completion tests (DCTs). The study focuses on the primary language (L1) responses of native speakers and the L2 responses given by speakers of Chinese to MC questionnaires and DCTs dealing with the…

Adult listeners have the ability to identify spoken samples of a language that they do not know and to discriminate among languages. In order to accomplish these tasks, listeners attend to rhythm, pitch excursions, and segmental properties of language samples. That is, they create simple representations of phonology. This study examined the…