This paper reports on the ground-breaking research in the study of languages in doctoral education. It argues for democratizing the production and dissemination of original contributions to knowledge through activating and mobilizing multilingual Higher Degree Researchers' (HDRs) capabilities for theorizing through them using their full linguistic…

The study examines how learner biases toward a particular national type of English affect interlanguage pragmatics. Specifically, this study assesses the degree to which Korean ESL (English as a second language) students' preferences for North American English influence their willingness to use Australian-English routines while studying in…

The article explores sign language interpreter training, testing, and accreditation in three major English-speaking countries, Australia, the United Kingdom, and the United States, by providing an overview of the training and assessment of sign language interpreters in each country. The article highlights the reasons these countries can be…

Presents the results of an analysis of science-classroom lab talk which focuses on topics and manner of talk as an approach to understanding the social context of undergraduate lab work. Argues that lab instructors should pay attention to how "scientific" the lab talk is, and to sociability among students. Contains 32 references.…

Traces the development of "Australian English" from the 1940s to the present time, noting a radical change in both public and individual acceptance. Briefly surveys the extent of the scholarly documentation of Australian English in dictionaries and style manuals, and addresses the question of Australianness in a range of text types and…

A study investigated the attitudes of bilinguals toward each language and toward language mixing (codeswitching), expressions of identity, and how this relates to linguistic behavior. Subjects were 15 undergraduate students of Spanish-English interpreting and translation at an Australian university whose age (19-53), language proficiency, and…

A prospective study investigating pragmatic transfer in the learning of Japanese as a third language (L3) is described. The study will test the hypothesis that the learner's perception of linguistic and cultural distance between the first/second languages (L1/L2) and L3 will determine conscious and unconscious decisions about which linguistic and…

A study examines current approaches to assessing the academic writing needs of non-native speakers of English (NNSs), first by reviewing recent research into student writing needs and then by a survey of students, tutors, and English-as-a-Second-Language (ESL) teachers. Critical examination of recent studies finds problems in both their approach…

A program at Edith Cowan University (Australia) to develop a teacher training curriculum supporting bidialectalism in the schools is described. Underlying principles of this approach to bidialectal education are the acceptance of Aboriginal English, creation of a bridge to standard English, and cultivation of Aboriginal ways of approaching…

Reports results of a study conducted with learners of Chinese who were involved in a late immersion program in a graduate school of education in Australia. The aim of the project was to explore the depths of learners' experiences of learning Chinese in an immersion setting. (Author/JL)

A report on the teaching of modern languages in Australian higher education is presented in two volumes. The first volume contains the text of the report. An introductory section describes the aims and methodology of the national review and places it in a historical context. The remainder of this volume is in three parts. The first part identifies…