The introduction to this handbook for teachers and administrators in bilingual education programs states: "Half of the children in the world are bilingual, and approximately one fourth of the people in the United States can communicate in more than one language. About ten percent of our population speaks a language other than English natively. For…

This volume is a collection of bibliographies designed as a basic professional reference library for teachers of the five modern foreign languages most commonly taught in the United States. After a general reading list, the bibliographies are divided according to the language they deal with: (1) French, by Andre Martinet and Stanley Lampach; (2)…

This issue contains the following articles: "The Pragmatics of Wh-Question Intonation in English" (Christine Bartels); "The Nature of Object Agreement in Hungarian" (Huba Bartos); "Voah Mei Daett Sei Deitsh: Developments in the Vowel System of Pennsylvania German" (David Bowie); "Event Time Properties"…

An ongoing longitudinal study, 15 years old at the time of publication, is reported. It is a sociolinguistic, developmental study of the acquisition of two languages, Spanish and English, by a boy from birth, with data drawn from direct observation and occasional tape recordings of speech. An introductory chapter outlines the objectives and method…

This publication, part of an annotated bibliography of language teaching materials for Spanish, contains supplementary materials and readers with and without a recorded or visual component. It contains a contents list, the annotated entries, an index of authors, editors, compilers and adapters, and a title index. The first section lists…

This teacher's manual for a preschool second-year program in English as a second language contains daily lesson plans--objectives, activities, exercises, and subject material--for 22 weeks of class. The program is designed for two English instructional periods per day. English should also be used as the medium of instruction in one other subject.…

This collection of essays gives an overview of the different disciplines that inform language teaching and language teacher education. They include the following titles: "The Case for Psycholinguistics" (Bill VanPatten); "The Place of Second Language Acquisition Theory in Language Teacher Preparation" (Kathleen Bardovi-Harlig); "Why Syntactic…

Theme of this Spanish as a Second Language unit for grade three is the communities of the nation. Learning and assessment activities in kits 29-32, each designed for two to three weeks of teaching, are intended to provide the English-dominant child with structures and vocabulary for effective communication in a bilingual environment. Activities…

This collection resulting from a workshop on language teaching methodology contains the following papers: (1) "The Role of Culture in Foreign Language Learning," by N. Brooks; (2) "Guidelines and Ideas to Boost the Enrollment in Foreign Language Courses," by L.F. Gonzalez-Cruz; "Cooking in the Classroom," by K. Boykin; (4) "Performance Based…

Articles are included on such issues as the following: heritage languages; the psychology of language; the Voice of America broadcasts; dual language programs; linguistic autobiography in the language classroom; pronunciation; electronic education; dialects; world languages; bilingual education; language travel; language structure; conceptual…

This edited volume includes the following chapters: "Three Kinds of Sociolinguistics and SLA: A Psycholinguistic Perspective" (Dennis R. Preston); "Getting Serious about Language Play: Language Play, Interlanguage Variation, and Second Language Acquisition" (Elaine Tarone); "Oppositional Talk and the Acquisition of Modality in L2 English" (Tom…

Papers reporting research on Spanish second language learning include: "Discourse Features of Spanish Oral Production at the Novice Level" (Rebecca Jo Bearden); "A Discourse Approach to the Assessment of Foreign Language Oral Proficiency" (Dale April Koike, Fanny Hinojosa); "Acquisition of Spanish Definite Articles by English-Speaking Learners of…

Learning and assessment activities centered around the extended community are contained in this teacher's guide to unit seven of the Spanish as a Second Language strand for grade three. The curriculum provides the English-dominant child with structures and vocabulary for effective communication in a bilingual environment. Activities in kits 25-28…

Papers on Spanish bilingualism and Spanish in contact with other languages include: "The Study of Language Contact: An Overview of the Issues" (Carmen Silva-Corvalan); "Language Mixture: Ordinary Processes, Extraordinary Results" (Sarah G. Thomason); "The Impact of Quichua on Verb Forms Used in Spanish Requests in Otavalo,…

Using the school as a theme, unit three of the Spanish as a Second Language curriculum for first graders focuses on learning and assessment activities designed to provide the English-dominant child with structures and vocabulary needed for effective communication in a bilingual environment. Activities in kits 9-12 help build concepts in a new…