This book is one in a series of practical guides for teaching foreign languages. Designed for future teachers of Spanish in high school or at the undergraduate level, as well as for practicing teachers who are interested in keeping up with the latest material in their field, this book re-evaluates foreign-language teaching methodology in the light…

Peace Corps language training in Spanish at the University of New Mexico is described. Such training features as class size, instructional levels, instructional method, drill, grammar presentation, classroom and laboratory work, review, testing, supplementary materials, use of native informants, teacher characteristics, and practice at mealtime…

This second manual of tape scripts, together with a set of foreign language audio tapes for level 2 Spanish, was prepared to support the curriculum bulletin, New York City Foreign Language Program for Secondary Schools: Spanish, Levels 1-5. Vocabulary, repetition, transformation, and recombination drills on specific grammatical features allow…

This semantic frequency list for English, French, German, and Spanish correlates 6,474 concepts represented by individual words in an order of diminishing occurrence. Designed as a research tool, the work is segmented into seven comparative "Thousand Concepts" lists with 115 sectional subdivisions, each of which begins with the key English word…

Articulation of materials, methods, and educational objectives of language programs in French, German, Spanish, and Latin focuses on achievement goals in the areas of listening, speaking, reading, writing, culture, and language analysis for levels 1 through 5. The programs emphasize the attainment of language fluency through the audiolingual…

This booklet contains 74 instructional objectives and related evaluation items for beginning Spanish, grades 7-12. It is organized to cover the basic pedagogical steps of understanding, speaking, reading, and writing a foreign language. Each objective in the "Collection" contains three elements: (1) the objective, (2) measurement items, and (3)…

With the increasing number of Spanish-English bilingual children in the U.S., both SLPs and researchers must understand speech and language developments in these children--and SLPs also need reliable assessment and intervention approaches for serving bilingual children with language disorders. This comprehensive text is one of the few to offer…

These 2 volumes include papers and abstracts of papers presented at the August 2002 "The Way We Think" conference in Denmark. Papers and abstracts of papers in the two volumes include: "Blending and Conceptual Disintegration" (Anders Hougaard); "Levels of Blending, Disintegration, and Language Evolution" (Carl Bache); "Conceptual Integration,…

Describes the use of Daedalus Integrated Writing Environment in the networked computer classroom to teach Spanish grammar and composition. Notes that second language teachers can benefit from advances made in Writing-Across-the-Curriculum programs and that incorporating writing in all disciplines develops critical-thinking skills. (nine…

Describes the evolution of one Spanish second-language teacher's use of the World Wide Web as a source for language exercises, particularly for grammar learning, beginning in 1995. Topics discussed include teacher development of exercises from cultural or other material; effective use of graphics and screen layout; and specific activities,…

In this paper, the authors report the results of a study that compared differences in the linguistic gains made by native English-speaking students from the United States who were studying Spanish in one of two different contexts of learning. One was a regular university classroom situation in Colorado; the other was a study abroad program in…

This study investigated the hypothesis that in language contact situations, bilinguals develop strategies aimed at lightening the cognitive load of having to remember and use two different linguistic systems, resulting in changes in the secondary language. The study examined four specific strategies (simplification of grammatical categories and…

A study investigated the perceptions of native English-speakers concerning the spoken grammatical and phonetic (accent) errors of non-native speakers. Speech samples were collected from three non-native speakers of English of varied linguistic backgrounds (German, Spanish, and Arabic) and one speaker of North American English. Each of the four…

Reflecting the theme "our community", this unit consists of Kits 1-4 which are organized in three sections: reading, language analysis, and creative expression. The reading section includes two readers which contain three poems and five stories dealing with a grandmother's efforts to help support the family, a female pilot who successfully lands a…

Designed for bilingual Spanish-English supplemental reading instruction for second grade students, this workbook is intended to be used with the reader of the same title. There is also a teacher's guide. The workbook provides about five pages of reinforcing exercises for each of the eight stories in the reader. The exercises are in the form of…