This cross-linguistic study investigates the functionality and use of one particular linguistic collocation in each of two languages, viz. the French c'est and the Swedish det ar, both meaning "it is." The data are drawn from conversational speech production by adult native speakers and second language learners. The investigation shows that these…

Six experiments explored how native and non-native Spanish speakers process article-noun sequences in real time, using eye movements as a response measure. Can listeners use gender-marked articles ("la" and "el", the feminine and masculine forms of "the") to rapidly identify familiar and novel nouns? In Experiment 1, adults who learned Spanish as…

This article investigates the L2 acquisition of clausal syntax in postpuberty learners of German and Swedish regarding V2, VP headedness, and verb particle constructions. The learner data are tested against L2 theories according to which lower structural projections (VP) are acquired before higher functional projections (IP, CP), VP syntax is…

In order to better understand the complex dynamic that often occurs during writing center sessions between native English speaking (L1) tutors and English language learners (ELL), this study investigates linguistic dominance through time-at-talk, turn-taking, agenda-setting, and content analysis. We conclude that, in keeping with theory and…

In many mainland Chinese universities, undergraduate students specializing in English language and applied linguistics are required to write a dissertation, in English, of about 5000 words exploring some aspect of original research. This is a task which is of considerable difficulty not only at the genre or discourse level but also at the…

In many mainland Chinese universities, undergraduate students specializing in English language and applied linguistics are required to write a dissertation, in English, of about 5000 words exploring some aspect of original research. This is a task which is of considerable difficulty not only at the genre or discourse level but also at the…

We have noticed a change in the use of prepositions in English. In our work with student essays, we increasingly encounter non-standard uses of prepositions, such as "concern on," "afraid from," and "enamored with." This trend is evident in both native and non-native American English speakers. We believe that the…

This study examined the relationship between the metalinguistic reflections produced by French-speaking elementary school students and their actual learning of ESL. Using a before-after design, data was collected at the beginning (Time 1) and at the end (Time 2) of a 3-month period during which the participants kept a metalinguistic journal.…

One characteristic of the field of TESOL is that it appears to be in a constant state of change. For example, new curriculum frameworks currently being implemented in different parts of the world include competency-based, text-based, and task-based models. In many countries English is now being introduced at the primary rather than secondary…

Having taught ESL/EFL for seven years has led me to believe that non-native instructors can teach English effectively since we are ESL/EFL learners ourselves. We can relate to our students through our shared difficulties and insecurities. However, a number of us face the insecurity of not being "fluent enough" to teach a language other…

This article discusses a student project which helps ELT (English Language Teaching) students develop their grammatical awareness, as well as linguistic competence and performance at upper-intermediate or advanced levels. Encouraging students to carry out research on English grammar, collecting data, evaluating structures of language in use,…

This study compares quantitative and qualitative results for task-based second language (L2) grammar instruction conducted as whole-class, teacher-led discourse (TLD) versus small-group, learner-led discourse (LLD). Participants included 78 English-speaking adults from six university classes of beginning L2 Spanish, with two assigned to each…

The present paper looks at the growing population of Russian heritage speakers from a linguistic and psycholinguistic perspective. The study attempts to clarify further the notion of heritage language by comparing the linguistic performance of heritage speakers with that of monolinguals and second language learners. The amount of exposure to…

Corpus-based research has shown that the frequency of use of particular grammatical structures and lexis in English is not always congruent with the content or ordering of explicit rules in pedagogical materials. The present study provides an additional example from French, focusing on word-order rules related to adjective position and the…

This experimental study on the acquisition of the double-object construction in Spanish as a second language (L2) by a group of first language (L1) English adults investigates the role of Universal Grammar (UG) and its interaction with L1 in two modules of grammar: morphosyntax and semantics. The double-object construction in Spanish differs from…