The usefulness of classifications within and comparisons among languages as a means of discovering the commonalities of human language is discussed. Metalinguistics offers not only the potential for analyzing the specifics of each language, but also the tools for teaching across languages. (MSE)

Reports on one of a series of sociolinguistic studies of the speech of children of foreign workers in Berlin, "Gastarbeiterdeutsch," addressing the question of potential creolization. The paper has three sections: (1) a social and linguistic background of "Gastarbeiterdeutsch"; (2) the study methodology; and (3) results of the…

Discusses the preferences expressed in guides to language usage regarding the correlation of the adjectives "any,""each," and "every" with plural pronouns and possessives ("To each their own") in order to avoid allegedly sexist constructions ("To each his own"). (GT)

Analyzes a selection of papers centered around the idea that it is possible to consider the evidence of language variation in linguistic analysis. The papers were presented at the 1972 colloquium on "New Ways of Analyzing Variation in English," Georgetown University. (AM)

Discusses the question of correct English usage, and of the equality of dialects. Available from the University of Alabama Press, Periodicals Department, P.O. Box 2877, University, Alabama 35486. (AM)

In response to the description of CANCODE, a new English-language corpus designed to reflect current English usage, it is argued that although a corpus my be an accurate record of language behavior, it is limited and must not be assumed to be complete or to prescribe for English-as-a-Second-Language teaching. (MSE)

In response to his article describing a new English-language corpus designed to reflect current usage, the author agrees that extreme forms of corpus-driven language teaching are inappropriate but also that more corpus-based language instruction is needed, and that the language teaching can only benefit from better language description. (MSE)

Recipes exhibit a phenomenon nonexistent in other commonly studied varieties, (for example, conversational discourse), namely, zero anaphors as direct objects. This article examines this phenomenon and explores its consequences for linguistic theory. Results reveal that stylistic, semantic, and discourse factors are the most important in the…

Examines the work of two scholars who have made the greatest contributions to the variabilist perspective on second-language acquisition, and discusses the acquisition models that each of these scholars has proposed. (50 references) (Author/VWL)

A study of the feminization of personal titles in French is reported, and teaching materials based on the findings are suggested for use in college-level intermediate or advanced language classes. The objective is to help language learners understand the phenomenon of feminization and its practical implications. (Author/MSE)

An assessment of the substantive progress made regarding the study of language contact and bilingualism in the Hispanic world explores research concerning language contact and grammars, the bilingual speech community and linguistic structure, and bilingual discourse. (45 references) (CB)

Examines transcribed excerpts from a casual discussion according to sentence-level, textual/situational, and cultural structure. A brief comparison is made with a more formal written text to provide an additional background against which to illuminate the casual spoken discourse structure. (20 references)

Examined the syntactic behavior of wh-operators in Kenyang, a Bantu language. Following Chomsky's minimalist programme (1993, 1995), describes the nature of universal grammar and accounts for certain specific parametrized variations of that system into the nature of interrogative structures in Kenyang. (Author/VWL)

This paper examines the discourse structure of newspaper editorials in Philippine English in terms of their macrostructure and their lexico-grammatical features. Data were taken from three leading English-language newspapers in the Philippines. Toulmin's framework is used in analyzing the macrostructure of the editorials. The study posits that the…

This article deals with modelling and specificity in K-12 teacher education to describe an approach in ESL/EFL teaching which is aimed at assisting teachers in bridging the gap between declarative and procedural knowledge while addressing the complex requirements of their learners. It is concluded that descriptions of language variation across…