The loss of the copula in Black English Vernacular (BEV) is demonstrably traceable to norms of pidginization that have their roots in West African languages and in contact among those languages. An extensive examination of the verb systems of a number of West African languages reveals that in every case a variety of verbal forms serves the many…

In Black English (BE), in addition to the motion verb "come," there exists a modal-like "come" which expresses speaker indignation. This "come" is comparable to other modal-like forms, identical to motion verbs, which occur in Black and non-Black varieties of English, and which signal various degrees of disapproval.…

The extension of the progressive aspect to stative verbs has been identified as a characteristic feature of New Varieties of English across the world, including the English of black South Africans (BSAfE). This paper examines the use of the progressive aspect in BSAfE, by doing a comparative analysis of three corpora of argumentative student…

Part of Lexicography and Dialect Geography, Festgabe for Hans Kurath''. (DD)

Purpose: This investigation examined the comprehension of third person singular /s/ in 30 African American English (AAE)-speaking children as a subject-number agreement marker on a comprehension task. Method: A comprehension task was presented to 30 typically developing AAE-speaking children between the ages of 4 and 6. The children were randomly…

Essays on the history of African American Vernacular English (AAVE) include: an introduction to the evolution of AAVE within the African American diaspora (Shana Poplack); "Rephrasing the Copula: Contraction and Zero in Early African American English" (James A. Walker); "Reconstructing the Source of Early African American English…

Anthropologist Melville Herskovits, in the section on language of his book "The Myth of the Negro Past" (1941), gives one of the first scientific orientations to the study of black speech in the United States. His basic contribution was to establish the following main points: (1) that the black people in the New World came from regions…

An analysis of perfect verb forms in African American Vernacular English (AAVE) looks at the distribution of forms by semantic function and co-occurrence patterns in Samana English and ex-slave recordings. Results suggest that despite the overall rarity of this category in the general realm of past time, the most frequent forms used to mark it…

A review of recent language research regarding the black English vernacular (BEV) considers new developments involving (1) the grammars of elderly and young speakers; (2) indications that BEV is not decreolizing but is actually diverging from white speech; and (3) the effect of contemporary developments on differences between black and white…

This paper is concerned with the historical aspects of Black English in light of recent descriptive studies. Linguistic investigation has established the following points: (1) There is a Black English dialect; (2) Black English has systematic rules which differ from those of Standard English; (3) There are indications that lead to the conclusion…

This paper focuses on the two main schools of thought concerning the structure of Black English and its relationship to other dialects. One approach is that of the social dialectologists who claim that Black English shares features and origins of white non-standard Southern speech; the frequency with which specific features occur in actual speech…

Strategies are suggested that can be used by teachers who are trying to get Black Dialect speaking students to speak and write the General Dialect. The approach takes into account the fact that all speakers are not on the same level. The need for careful pre-testing and determination of class rank is suggested, as are various ways of evaluating…

In recent years a considerable amount of interest has developed in language variability and in the educational problems connected with it. This volume is a report of linguistic research on the variable language behavior in a community of American English speakers, specifically on some aspects of tense marking in Black English. The following topics…