Purpose: English as a foreign langauge (EFL) students find it difficult to apply the theoretical knowledge they acquire on translation in the practical world. Therefore, this study explored if training in pretranslation techniques (PTTs) (syntactic parsing) as suggested by Almanna (2018) could improve the translation proficiency of Yemeni EFL…

Academic writing, which allows scientific research to be shared with other researchers, has an important place in graduate education because individuals at this stage of education gain experience in their fields with their academic writing experiences and are referred to as field experts when their education has been completed. At this point,…

This study aims to investigate Vietnamese students' perceptions of portfolio assessment and how it affects their writing performance. Furthermore, the study explores problems encountered during the assessment process, which could offer professional support for teachers, particularly novice teachers, when applying this formative assessment to…

English is a compulsory foreign language in all public and private primary and secondary schools and universities in the Republic of Kosovo. English language is a separate subject in the "Curricular Framework of Pre-University Education in the Republic of Kosovo", where it is ranked after the mother tongue. Thus, English occupies a…

While metalinguistic awareness (MLA) has been shown to play a crucial role in second and third language acquisition, a variety of methodological approaches point to the difficulty of operationalising the concept. The present study provides a critical analysis of MLA in relation to its measurement by means of a French-language test of…

This study examines and compares L2 grammatical accuracy in digital multimodal writing (DMW) and monomodal text-based writing (TBW). Utilizing a mixed-methods design, the research incorporates a dataset comprising 180 written texts, a questionnaire, and text-based interviews. Sixty EFL learners were assigned to two groups (TBW and DMW) and…

Writing proper English sentences poses a significant challenge for Arabic-speaking postsecondary students studying English as a Foreign Language (EFL) due to substantial differences between Arabic and English syntactic structures. This basic qualitative study explored the perceptions of Arabic-speaking EFL learners at an Arabian university…

This investigation focused on the speaking-skills component of the syllabi of Technical English I and II (Regulation 2013) at Anna University in Chennai, India. It was meant to formulate strategies for effective schemes to develop the English-speaking skills of engineering students in the colleges affiliated to the University. The major research…

With the change in socio-political and educational contexts in global academia, the trend of writing academic papers has arisen among Nepali students and educators in higher education. However, many of them are still unfamiliar with the basic standard to be incorporated in an academic paper. In this context, this study examined the post-graduate…

This study investigates the effectiveness of using Google Translate as a translingual CALL tool in English as a Foreign Language (EFL) writing, keyed to the perceptions of both more highly proficient Chinese English major university students and less-proficient non-English majors. After watching a 5-minute passage from a movie, each cohort of…

This action research examined the process of integrating students' out-of-school digital literacy into a second language composition class and the role of social mediation in developing learner agency. It involved EFL students with pre-basic and basic proficiency (pre-A1 to A1-A2 on the CEFR level) in a Saudi Arabian university. Using socially…

The language learner strategies research field has often tried to identify the good language learner (GLL) by distinguishing more proficient from less proficient learners. However the notion of 'good' may be problematic without taking into account an individual's linguistic knowledge (LK). This article foregrounds LK in relation to strategy use in…

The result of the Division Achievement Test in Science administered to Grade 6 learners, out of six competencies included in MELCS, four competencies were identified as the "Least Learned" as they got a mastery level indicated as "Low Proficient". Thus, this developmental research aimed to develop and test supplementary…

The present study, through sample analysis and questionnaires, investigates the effects of different types of corrective feedback in 250 essays of the first-year English major students and the students' responses to different feedback strategies. The study shows that 1) the students can improve their writing with the help of the feedback and that…

One of the most researched challenges in learning Spanish is the acquisition and use of the past aspect, namely, the preterit and imperfect. L2 learners encounter this challenge due to differences in how native English and Spanish speakers view past events. Numerous studies on the Spanish past aspect have analyzed L2 learners' past aspectual…