Purpose: This study examined performance of dual language learners (DLLs) on Spanish- and English-language narrative story retells and unique tells. Transcription and analysis focused on comparisons of common microstructural language sample measures in Spanish and English across tasks. Each language sample measure was evaluated for its possible…

In this longitudinal study, the cross-language transfer from second language (L2) to first language (L1) was examined among Spanish-speaking English-language learners in an English intervention (Grades 1-3) in the southwest United States. Path analysis revealed statistically significant transfers (ps < 0.05) for the treatment group from English…

This is the first study to explore lexical and grammatical development in a deaf child diagnosed with Attention Deficit Hyperactivity Disorder, Inattentive sub-type (ADHDI). The child, whose family language was Spanish, was fitted with a cochlear implant (CI) when she was 18 months old. ADHDI, for which she was prescribed medication, was diagnosed…

Sample examinations in French, German, Spanish, and Russian for the elementary and intermediate levels are contained in this publication. The French examinations test: (1) speaking ability, (2) listening comprehension, (3) vocabulary, (4) grammar, and (5) reading. The tests on German measure vocabulary, grammar, listening, and reading…

This collection of papers reports research on the effects of bilingual learning on the ability to speak two languages and the ability to acquire full literacy in both. There are 12 chapters in 4 parts. Part 1, "Background," includes (1) "Assessing the Effects of Bilingualism: A Background" (D. Kimbrough Oller and Barbara Zurer…

Classroom activities and materials for developing Spanish language skills are described. The exercises focus on listening comprehension, speaking, word recognition, vocabulary learning through reading, and grammar skills that prepare students for the National Spanish Examination and other language experiences. (Author/MSE)

These Proceedings document an educational research forum held at Wake Forest University (Winston-Salem, North Carolina) on December 12, 2007. Table of contents and 23 research studies of high school teaching are included. Each paper contains a literature review, methodology, results, conclusions, and references. Studies include: (1) Cultural…