When the written language that children learn to read and write is distinct from the oral language they acquired as their mother tongue, they may encounter substantial challenges. The linguistic distance between two varieties of the same language could have an impact on the literacy acquisition journey. The present study focuses on Arabic, a…

Yamdena is an Austronesian language of eastern Indonesia. Although many language materials are available, the language has received very little scientific attention. In this article, I present the Yamdena corpus, which includes glossed legacy materials and original fieldwork. I also give an up-to-date introduction to Yamdena grammar, sketching its…

This study presents findings resulting from a comparative analysis of the system of nominal morphological markers attested by various researchers in the Surgut dialect and in the badly described Salym dialect. The analysis focused on the morphological markers that form paradigms of three nominal categories: case, number and possession. It aimed at…

This paper presents results of a study aiming at identifying unique features in the system of morphological markers of the noun in four idioms of Eastern Khanty (Vakh, Vasyugan, Surgut and Salym). The analysis focuses on the paradigms of three nominal categories: number, possession, and case. It draws on the linguistic data obtained from various…

This dissertation provides a formal and functional analysis of grammatical voice in Sasak, an Austronesian language spoken in Eastern Indonesia. The research addresses two primary questions, which are (1) how does Sasak clause structure and morphosyntax vary across dialects? and (2) what shapes speakers' syntactic production, namely grammatical…

The 23rd Annual Graduate Student Conference of the College of Languages, Linguistics & Literature (LLL) at the University of Hawai'i at Manoa was held on Saturday, April 20th, 2019. As in past years, this conference offered the students in the six departments across the college, East Asian Languages and Literatures, English, Indo-Pacific…

We report on object and action picture-naming accuracy in two groups of bilectal speakers in Cyprus, children with typical language development (TLD) and children with specific language impairment (SLI). Object names were overall better retrieved than action names by both groups. Given that comprehension for action names was relatively intact for…

Karbi is a Tibeto-Burman (TB) language spoken by half a million people in the Karbi Anglong district in Assam, Northeast India, and surrounding areas in the extended Brahmaputra Valley area. It is an agglutinating, verb-final language. This dissertation offers a description of the dialect spoken in the hills of the Karbi Anglong district. It is…

This dissertation addresses a number of issues about the grammar of Eastern Canadian Inuktitut. Inuktitut is a dialect within the Inuit dialect continuum which is a group of languages/dialects within the Eskimo-Aleut language family. (Eastern Canadian Inuktitut has an ISO 693-3 language code of "ike".) Typologically, it is an ergative…

Gumuz is a Nilo-Saharan dialect cluster spoken in the river valleys of northwestern Ethiopia and the southeastern part of the Republic of the Sudan. There are approximately 200,000 speakers, the majority of which reside in Ethiopia. This study is a phonological and grammatical analysis of two main dialects/languages: Northern Gumuz and Southern…

This study presents the grammar of the Lewotobi dialect of Lamaholot, an Austronesian language spoken in the eastern part of Flores Island and neighboring islands of Indonesia. Lamaholot belongs to the Central Malayo-Polynesian subgroup of Austronesian, within which it is in a subgroup with the languages of Timor and Roti. The number of speakers…

This volume includes two sections of the 2019 NORDSCI international conference proceedings: (1) Education and Educational Research; and (2) Language and Linguistics. Education and Educational Research includes 11 papers covering scientific topics in the full spectrum of education, including history, sociology and economy of education, educational…

This dissertation is a study of Castilian transcodic markers in the Catalan written on the Internet. Thirty Castilian transcodic markers representing five categories were run through the interface of the Corpus d'Us del Catala a la Web (CucWeb) to collect information in order to conduct both qualitative and quantitative analysis. The major…

Simplification in structure and confluence between the local-language structure and the prestige-language structure are usually predicted in language death as in pidginization. For a dying Scottish Gaelic dialect, speakers were tested in the two most excessively complex morphological structures the dialect offers. (Author/NCR)

THE PAPER DESCRIBES MORPHOLOGICAL CHARACTERISTICS OF SERBOCROATIAN NUMERALS, PRONOUNS, AND ADJECTIVES (NOUNS ARE DESCRIBED IN PART I). THE FIRST PART OF THE PAPER DISCUSSES AT SOME LENGTH STRESS PATTERNS OCCURRING IN SERBOCROATIAN NOUN PARADIGMS. THE PATTERNS ARE BASED ON THE DESCRIPTION OF STRESS SHIFTS GIVEN IN THE STANDARD TEXTBOOKS. NEXT, THE…