The article analyses the use of GFL in a corpus of 187 academic texts created by pre-service teachers. It reveals how participants reached a balance between the recommendations of GFL guides and the standard normative grammar included in the school curriculum. The study shows that although future teachers are aware of GFL and sensitive to…

This paper examines written language accuracy in a content and language integrated learning (CLIL) and a non-CLIL instruction context including grade and gender in the analysis. Essays written by 393 third and fourth year CLIL and non-CLIL secondary education students were evaluated by two measures of second language (L2) accuracy: error-free…

This study investigates grammar learning strategies and the acquisition of L2 tense-aspect morphology through the retrospective think-aloud processes of a group of L3 learners of Catalan. A total of 18 students of Catalan in a university setting in Catalonia were asked to select one of three tense-aspect forms (preterite, imperfect, and perfect)…

The aim of the present study is to compare the writing products of English as a Foreign Language (EFL) university students using accuracy and grammatical complexity as measures. It also aims at examining the development of the morphological, syntactic, lexical, spelling, and punctuation errors committed by these learners when writing in English.…

This paper describes the development of web-based software at a university in Spain to help students of EFL self-correct their free-form writing. The software makes use of an eighty-million-word corpus of English known to be correct as a normative corpus for error correction purposes. It was discovered that bigrams (two-word combinations of words)…

This study examines whether task-modality (speaking vs. speaking+writing) influences first language (L1) use in task-based English as a foreign language (EFL) learner-learner interaction. Research on the topic has shown that different task-modality triggers different learning opportunities with collaborative speaking tasks drawing learners'…

This study focuses on the degree of influence of one individual factor, namely gender, on the level of English competence attained in two different groups of intermediate-level Catalan Spanish adolescent learners of English as a foreign language: the first group (Group A) is 1 year younger and follows formal instruction (FI) and in parallel…

This study focuses on the computer-aided analysis of interlanguage errors made by the participants in the telematic simulation IDEELS (Intercultural Dynamics in European Education through on-Line Simulation). The synchronous and asynchronous communication analysed was part of the MiLC Corpus, a multilingual learner corpus of texts written by…

This paper reports on the development of a website tool aimed at helping Spanish small and medium enterprises (SMEs) staff to write their commercial correspondence in English. It describes the steps involved in the tool system design process, making an emphasis on the methodological criteria and rational that guided us to develop the site. In…

Articles focus on the following: reading comprehension and writing; an approach to argumentative discourse writing; a didactic experiment on the construction of two academic texts; Denzil Romero's work; communication and its implication--a vision from the teaching of the mother tongue; orthography/spelling in the Real Academia Espanola (RAE)…

Whereas many pre-intermediate and intermediate level students of English as a Foreign Language (EFL) might benefit from receiving detailed feedback on mistakes in their written compositions, there are obvious practical limits to the amount of corrective feedback that teachers in schools and universities can provide. This article briefly describes…

This paper analyses the influence of age on the acquisition of English as a third language by focusing on the development of general proficiency in English by school children. Participants were 60 secondary school students who had studied English for 6 years but started learning it at different ages. All participants completed a battery of tests…