It has been recently argued that the particles in Colloquial Singapore English (CSE) constitute a grammatical category that actively draws new members to it. Drawing on distributional and collocational evidence, this paper establishes that CSE has a new particle, "ya". The paper then proceeds to analyse the discourse pragmatic function…

In language teaching, emphasis is usually placed on grammatical competence rather than metaphorical competence to improve a learner's proficiency in the target language. Research has shown that figurative language poses a problem for second language learners whether it is in their ability to interpret, process, or produce metaphors. This affects…

English language teachers' opinions on the pedagogic relevance of spoken grammar are beginning to be reported, yet the voices of teachers in East Asia are rarely heard. In this article, the views of teachers from China and Singapore expressed in an online discussion are compared. The discussion, which was part of a taught postgraduate course,…