The field of English as an additional language (EAL) advocates using authentic materials and meeting the needs of students. Yet often language in the EAL classroom appears to not reflect the linguistic variation (e.g., ethnic, regional, gender, sexual orientation, generational) of English typically encountered outside of the classroom. Therefore,…

New college instructors often are advised, coached, and mentored by department professors who may not have scheduled class time to meet regularly with their novice educators. This book meets many of the principles outlined in the position statements of the Conference on College Composition and Communications and the Council of Writing Program…

The chapters in this volume, all written by experts in the field, present an array of new research on second language acquisition (SLA) that touches on several current theoretical debates in the field and present a rich range of new empirical data and a number of innovative findings. The studies address questions relating to ultimate attainment,…

In this article, the author offers a new strategy for working with sentences in college composition that prompts students to access and apply their native grammatical abilities. The chunking strategy that she advocates is based on meaning and rests at a level of analysis that transcends varieties. It builds on the grammatical competence that…

In response to the description of CANCODE, a new English-language corpus designed to reflect current English usage, it is argued that although a corpus my be an accurate record of language behavior, it is limited and must not be assumed to be complete or to prescribe for English-as-a-Second-Language teaching. (MSE)

In response to his article describing a new English-language corpus designed to reflect current usage, the author agrees that extreme forms of corpus-driven language teaching are inappropriate but also that more corpus-based language instruction is needed, and that the language teaching can only benefit from better language description. (MSE)

A framework is presented for grammar instruction based on sociocultural theory and critical pedagogy. It is argued that restricting students' learning to the standard German of the monolingual, educated native speaker is both insufficient and inappropriate. It is proposed that grammar teaching and learning should support learners as developing…

Argues that where Spanish is in contact with Quechua, the Spanish present perfect, preterite, and pluperfect are in contrast on the basis of a spatio-temporal parameter derived from the notion of present relevance. These innovative uses come from interaction between semantic systems of Quechua and Spanish and are consistent with universals of the…

With some imagination, songs can be used to teach all aspects of foreign language. The language teacher can take advantage of the cultural content of songs by playing holiday music during the appropriate season; explaining the traditions and history of songs; discussing songs with cultural flavor; presenting a variety of music types; and…

This book addresses the growing need to familiarize classroom teachers with the structure and use of language. Written with future teachers in mind, it addresses the core areas they will find most relevant, introducing them to various types of linguistic analysis while covering the basics of phonetics, phonology, morphology, and syntax. Seven…

Discusses the evolution and content of CANCODE, an English-language corpus under development at the University of Nottingham (England) designed to reflect current language use, and several related issues: whether the grammar currently taught should be changed to more closely correspond to common usage; whether the native speaker should be the…

Instructional materials for Krio, the creole spoken in Sierra Leone, are designed for Peace Corps volunteer language instruction and intended for the use of both students and instructors. Fifty-six units provide practice in language skills, particularly oral, geared to the daily language needs of volunteers. Lessons are designed for audio-lingual…

A study investigated the perceptions of native English-speakers concerning the spoken grammatical and phonetic (accent) errors of non-native speakers. Speech samples were collected from three non-native speakers of English of varied linguistic backgrounds (German, Spanish, and Arabic) and one speaker of North American English. Each of the four…

Basic linguistic concepts are presented and their links with second language learning and teaching are examined. The book is intended as a guide for teachers and others interested in second language instruction. Chapters address the following concepts: the relationship of language and linguistics, including basic terminology of discussion about…

The textbook in introductory and intermediate Moroccan Arabic is designed for the language and cultural training of Peace Corps volunteers in Morocco and is intended for both teacher and student use. The contents and design are based on a competency-based curriculum model. An introductory section presents general principles for use of Arabic…